去死
大腦都在顫抖
帕克！
別說話 昴
並不是只有你…
輕敵 怠慢 就是怠惰
你應該立刻幹掉我
有如此強大的力量 卻不做該做的事
無聊
如果真心想要殺掉我
就至少弄出莎緹菈的一半…
一千隻影子給我瞧瞧啊
Now let me open the scar
現在讓我來揭開傷疤
溶け合ったVirus
再把病毒融入進去
虹に黒を差し飛び立つ
劃破蒼穹 將虹橋染上漆黑
赤い花の蜜 濡れて隠れたノイズ
血色花蜜將匿藏的雜音暴露在外
胸に這い寄るの ウマレカワリタイノデショウ?
寄居在心房的某個聲音 誘述著是否想死亡輪迴?
永遠 眠っていたパラダイム
那是一直沉眠的睡美人的楷模
芯を喰って侵食していた
侵蝕將從心臟開始 然後蔓延全身
Now let me open the scar
現在讓我來揭開傷疤
溶け合ったVirus
再把病毒融入進去
触れて露わになる本能
隱藏本能的外殼 幾乎一碰就碎
Grew up in the loneliness
於孤獨中成長
壊れたReality
還有殘破的現實
虹に黒を差し飛び立つ
劃破蒼穹 將虹橋染上漆黑
今すぐ抜け出して 正気の迷路
現在馬上衝出這個瘋狂的迷宮
反転したコントラストへ
將情況逆轉吧
你是…帕克嗎
看一眼就能明白了吧
這麼說 是我太壞心眼了
不可能
這不可能 不應該發生
不過是個精靈
我的信仰 我奉獻愛所獲得的一切
被區區精靈…
才活了幾十年的人類
不配在精靈面前談論時間
信仰的深度與時間無關
能度過漫長歲月就浪費大半時間的愚蠢生物
別把我和你混為一談
大腦都在顫抖
死對你們來說都算不上懲罰
所以我才討厭你們
試煉已經完成
哪怕肉體消亡
我的思念也會被引回尊貴的魔女身邊
被賜予寵愛
真期待與你們再次見面
贏了就跑呢
那麼 來談談吧
昴 你的罪過有三
其一 打破了與莉雅的約定
你似乎不太理解 對精靈術師而言約定有多重要
其二 無視了莉雅的請求回來
其三 讓莉雅死了
遵守契約 我現在要開始毀滅世界
為什麼
莉雅 愛蜜莉雅是我存在的全部理由
沒有她的世界 就沒有我存在的意義
霧近了
看來你呼喚了麻煩的傢伙啊
暴食…對了 現在它被稱為白鯨
喚醒它 又沒能保護莉雅
還把自己的命給丟了
你真是無可救藥
這是熟悉的笑聲
非常痛恨的男人的聲音
不對
是我 在嘲笑自己
沒能保護雷姆 害死了愛蜜莉雅
連自己也枉死
簡直一無是處
你很怠惰呢 昴
昴 怎麼了嗎
雷姆
是 我是昴的雷姆
對不起 我沒有注意到
在人群中走累了吧
累了…是啊 沒錯
被拋下 受了挫折 累了
昴
抱歉 我太過急躁
結果疏忽了解釋 對不起
真是的 傷腦筋
雷姆也知道昴有很多心事
也不討厭你這樣強勢
對不起 讓你擔心了 我沒事了
總是動不動就失落
似乎一直讓你看到丟臉的一面
但我終於明白了
終於明白了…是嗎
不斷煩惱 迷失方向
給許多人添麻煩
但我總算知道怎麼完美解決了
不 仔細想來
一開始就有人告誡我這麼做了
我可真是不死心啊
雷姆覺得這也是昴的優點
被迫體會到的事情和體會到的事情
經歷許多 讓我變成了這樣
答案早就已經有了
我決定了 雷姆
是
和我一起逃走吧 逃到天涯海角
之後我會離開王都 一路向西或者向北
據說南邊的帝國去不了
要說的話 因為我怕冷
個人想法就是往西
不 那個…
老實說 不知道這旅途會不會很長
而且我還是放棄一切離開
所以路上應該不會輕鬆
請…請等一下
昴的說法就好像 是要離開盧克尼卡前往其他國家
畢竟是昴 應該又想到了厲害的點子吧
能幫上愛蜜莉雅大人和羅茲瓦爾大人的事
不是這樣的 雷姆
待在王都我什麼都做不了
但回到宅邸也無力改變一切
我明白了這點
所以 和我一起逃走吧 雷姆
不能待在這裡
所有人都對我這麼表示
我不願承認 一直在否定
對 沒錯 誰都不需要我
這種事…
不是沒有
大家都清楚地說出來了 不斷這麼說
所以我決定從大家面前消失
沒關係 我這種人就算做了什麼
也只是多一個犧牲者 又或是幾個犧牲者
我已經受夠了
逃走吧 雷姆
我和你 不能待在這裡
不能待在這個國家
突然聽到這種話…
沒時間了 我也知道很突然
但真的 都是真的
不過 你選吧
選擇
我 還是除我以外 你選吧
得到龍車就往西走吧
離開盧克尼卡 一路往西
那邊是卡拉拉基吧
在那裡買個小家 兩人共同生活
就算艱苦 有你在我就能堅持
只要有人在家微笑地等待我
不管有多疲憊 只要想到雷姆在等著我 一定能…
選我吧
只要選我 就將一切都給你
所以…和我一起逃跑吧
和我一起活下去吧
昴 雷姆不能和你一起逃跑
因為未來的話題 必須要笑著聊吧
現在我…可能笑不出來
但是你想 只要事情實現 一定能笑出來
雷姆也想過了
到達卡拉拉基 先借住在旅館
只要有家和工作就能搞定經濟來源吧
萬幸的是 因為羅茲瓦爾大人的要求 雷姆受過教育
哪怕是在卡拉拉基 應該也能輕易找到工作
昴呢 就去找體力活
或許也可能幫襯一下雷姆呢
等到收入穩定 就換個更好的住處吧
昴在這時候 為了找到正式的工作而學習
到能實際工作前 大概花一年時間
兩人一起工作 等存了一定的錢後
買個房子也不錯 要不開個店也行
因為卡拉拉基的商業繁榮
一定能活用昴奇特的想法
等工作上了軌道
那個 雖然說起來很害羞 但是可以要孩子
因為是鬼和人的混血
一定會是健康活潑的孩子
男孩子也好女孩子也罷
哪怕雙胞胎或三胞胎 一定都是可愛的孩子
雷姆覺得不會都是快樂的事情
不會一切都如我們所願
可能生不出男孩子 女孩不斷出生
昴在家裡或許會感到沒面子呢
雷姆
但是但是 哪怕孩子們長大了
到了對昴不客氣的年齡
雷姆也會幫昴
成為附近有名的恩愛夫婦
慢慢度過同樣的時光 老去
雷姆
雖然對不起昴
但如果可以 雷姆要先過世
在床上握著昴的手
被孩子和孩子的孩子包圍著
平靜地說出「雷姆過得很幸福」
然後在昴的注視下離世
能夠幸福地 幸福地
結果人生
既然…既然想得那麼遙遠…
如果昴能夠笑著描繪那樣的未來
雷姆死而無憾
如果能和昴一起活下去
昴在打算逃跑時 也想著和雷姆在一起
這讓我感到很高興
但是 不行
因為如果現在逃跑了
雷姆就等於扔下了最喜歡的昴
昴 請告訴雷姆究竟發生了什麼
如果不能說 那就請你相信我
雷姆一定會想方設法解決
但是現在先回去吧
花時間冷靜下來想想 或許能得出不同的答案
我已經煩惱過了 思考過了 痛苦過了
所以才會放棄
放棄是簡單的 但是…
放棄是簡單的？
昴
開什麼玩笑
放棄怎麼可能簡單
我什麼都沒做 什麼都沒想
輕易捨棄了一切
隨意拋棄了一切
然後才放棄 你是這麼想的嗎
放棄也不簡單啊
戰鬥 盡力去做
這麼想才更輕鬆啊
但是做什麼都沒用
根本毫無辦法
只有放棄這條路 才能走通
如果有辦法的話 我也 我也…
昴
放棄是簡單的
但是 不適合昴
昴經歷了多少辛酸的事情
知道了什麼才會如此痛苦 雷姆並不知曉
也不能輕易地說自己能理解
但即使如此 雷姆也明白一些事情
昴是無法中途放棄的人
雷姆知道
昴是在渴望未來時 會笑著描繪它的人
雷姆明白
知道昴是不會放棄未來的人
不對 我不是這種人
沒有不對
昴沒有將大家…
愛蜜莉雅大人也好 姐姐也罷
羅茲瓦爾大人和碧翠絲大人 還有其他人
你應該都沒有放棄
我放棄了 已經放棄了
不可能拯救所有人
我的手太小 一切都會掉落 什麼都不剩下
不 沒有這種事
昴…
你又對我…你又了解我多少！
我就是這樣的男人
眼高手低
笨得要死還愛幻想
明明做不到還不斷掙扎
我…我最討厭自己了！
總是嘴上說得了不起
做不到任何事 只會擺架子
什麼都沒有做 發起牢騷倒是比誰都行
我算什麼東西
居然還敢厚著臉皮活下來
對吧
空無一物 我沒有任何內涵
沒錯
對 當然了
會變成這樣是理所當然的
我在走到這一步前
在遇到你們前 你知道我做了什麼嗎
我什麼都沒做
我什麼都沒有做
有那麼多的時間
有那麼多的自由
明明什麼都能做到 卻什麼都沒做
結果就是這樣 結果就有了現在的我
我的無力 無能
都是因為這不像話的秉性
明明沒有任何行動卻想要得到成果
驕傲自大也要有個底線啊
習慣無所事事
習慣大把大把浪費人生的我
把我們都害死了
沒錯 我根本沒骨氣
想在這個世界生存
雖然這麼想著 卻沒有任何改變
那個老爺子把我的本性看穿了 沒錯吧
我並不想變強 也不想解決問題
只是想表達自己並非坐以待斃
想表達自己在努力
只是擺出這樣一個明顯的姿態
將自己正當化
我想說自己沒辦法 我想說自己束手無策
只是為了放棄 我才會做出拚命努力的表象
讓你陪著我學習
也是為了掩飾自己的局促不安
我的本性就是只顧自己 盡在意他人的目光
渺小卑鄙骯髒 我一無是處
什麼都改變不了！
其實我知道
知道一切都怪我
我太差勁了
我最討厭自己了
雷姆知道
昴是哪怕身處無邊的黑暗中
也會伸出手的勇敢之人
雷姆喜歡昴摸我的頭
彷彿能通過手掌與頭髮的接觸
與昴心意相通
雷姆喜歡昴的聲音
每聽到你的話 就彷彿心被溫暖了
雷姆喜歡昴的眼神
雖然平時很銳利
但我喜歡那溫柔待人時 柔軟下來的目光
雷姆喜歡昴的手指
明明是男孩子卻有著修長的手指
但牽手的時候能感到 這果然是男孩子的手
手指強力又纖細
雷姆喜歡昴的行走方式
結伴行走的時候
偶然會像確認雷姆有沒有跟上一般回頭
雷姆喜歡這樣的行走方式
別說了
雷姆喜歡昴的睡顏
像嬰兒一樣毫無防備 睫毛稍微有點長
被觸碰臉頰的話 表情會變得相當平靜
壞心眼地摸嘴唇 也不會察覺到
讓雷姆感到心裡滿滿的 喜歡你
為什麼
昴如果要討厭自己的話
雷姆就希望你知道 雷姆了解昴的那麼多優點
這只是表象 只是你不了解而已
我的事情 我自己最懂
昴只明白自己的事情
雷姆所看到的昴 昴又知道多少呢
為什麼那麼喜歡我
我很弱 很渺小
逃避了
之前也一樣 逃避了
即使如此你為什麼…
因為 昴是雷姆的英雄
在那昏暗的森林裡
在那迷失了自我的世界中
你救了橫衝直撞的雷姆
朝になったら 二人 目を合わせて
朝霞逐漸出現的時候 二人的目光能彼此交匯
剛醒來動彈不得的雷姆
魔法使用過度 疲憊的姐姐
為了讓我們逃走而做誘餌 正面迎戰魔獸
完全沒有勝算 可能輕易威脅到生命
たわいないこと 少し話ししたいな
稍微聊聊一些簡單的小事 也讓我心滿意足
即使如此你還是活了下來
還是那麼溫暖地 回到了雷姆的懷抱中
醒來 微笑著
把雷姆最需要的話 在最想聽的時候
晴れた午後は そっと手を繋いで
晴朗的下午時 我想輕輕地牽起你的手
由最渴望的人說出來
雷姆的時間一直都是停止的
那個大火之夜
從失去了姐姐之外的所有事物那晚開始
穏やかな街を 少し歩いてみたり
試著並肩著 散步於這平靜的街道上
雷姆的時間就一直停止著
停止的時間 冰凍的心
被昴甜蜜地融化 溫柔地推動
そんな想像さえ 愛おしくて
哪怕是這樣想像著 就覺得如此珍貴
那個瞬間 那個早晨
雷姆獲得了巨大的救贖
昴一定不知道 當時的雷姆有多高興
所以 雷姆相信昴
いつまでも同じ時間を
無論在何時
就算再艱辛痛苦 就算昴堅持不下去
一緒に過ごしてたくて
我都想與你一起度過呢
哪怕世上的人都不相信昴
就連昴自己都不相信自己
雷姆也會相信你
だって 朝も夜も
因為啊 無論是黎明或是黃昏
伝えたいこと たくさんあって
都有千言萬語想要傳達給它們呢
因為拯救了雷姆的昴 是真正的英雄
今日も明日も
今天也好明天也好
好きだなんて 言えたら
“我都如是喜歡”這麼說著的話……
不論多努力 都拯救不了任何人
有雷姆在
被昴拯救的雷姆 就在你面前
我一無所成 毫無內涵
誰都不會聽我的話
有雷姆在
只要是昴的話語 雷姆都會傾聽
雷姆想聽
誰都不期待我 誰都不相信我
夜になったら 星の見える場所で
夜晚來臨的話 在看得到星星的地方
我最討厭自己了
雷姆愛你
眠りにつくまで ずっと寄り添っていたいな
真想一直這麼依偎在你身旁 一直伴著二人進入夢鄉
愛我這種人 真的沒問題嗎
你就好
如果不是昴 雷姆不要
触れられる距離が 愛おしくて
能夠觸及彼此的距離 也是如此的可愛
如果不能原諒沒有內涵 一無是處的自己
那就從現在 從這裡開始吧
你說什麼
就好像昴推動了雷姆停止的時間一般
その声を その体温を
被呼喚時的聲音 牽著手感受到的溫度
我要推動昴停止的時間
もっと感じていたくて
想要去感受更多
從這裡開始吧
從一開始 不…
從零開始
だって 何度も何度も
因為啊 無論幾次
如果覺得獨自前行很辛苦 雷姆成為你的支柱
名前を呼んでも まだ足りなくて
僅僅只被呼喚著名字的話 依舊覺得不夠呢
為你負擔 互相支持著前進
那天早上 你這麼說過吧
今日も 明日も
無論是今天 亦或是明天
讓我見識一下你的帥氣之處吧 昴
そう二人で いれたら
我們二人都能這麼一起的話
雷姆
在
我喜歡愛蜜莉雅
切ない時は 綺麗な花を飾りましょう
煩悶的時候 不妨用花朵平靜一下內心吧
是
想見到愛蜜莉雅的笑容
想幫助愛蜜莉雅得到未來
哪怕她嫌棄我礙事 讓我不要去
悲しい時は 楽しい話をしましょう
悲傷的時候 就共同聊一些開心的話題吧
我也想待在她身邊
把喜歡的心情當做擋箭牌
希望她理解一切 這是傲慢吧
髪に 頬に ただ触ってくれるだけで uh
哪怕只是輕輕撫摸一下 頭髮或是臉頰 uh
就算她不理解也行
我現在想要幫助愛蜜莉雅
如果她會迎來辛酸痛苦的未來
那我就將她帶到能一起歡笑的未來
暗い心も 瞬間 明るくなるんだって
卻能使灰暗的心靈 瞬間散發出耀眼的光茫
能幫幫我嗎
我獨自一人 什麼都做不到
什麼都不夠
我沒有筆直向前的自信
我軟弱 多愁善感 渺小
朝も夜も
無論是在早晨或是夜晚
所以為了讓我能直線前行
叶えたいこと こんなにあって
都有想要實現的事情呢
哪怕走錯了路也能立刻察覺 能幫幫我嗎
今日も明日も
今天也好明天也好
昴好過分
居然請求剛甩掉的人幫這種忙
幸せだと 言えたら いいのに
都能說著“如此幸福”的話 那該多好啊
要對拒絕了我一生難得求婚的對象 請求這種事
我也很為難啊
我接受了
如果這樣昴 雷姆的英雄
可以笑著迎接未來的話
哦 你在特等席上看著吧
看著你喜歡的男人 成為最偉大帥氣的英雄
我看著你
你看著我
所以我不會低頭
從這裡 從零開始吧
菜月昴的故事
從零開始的異世界生活
從零開始
你說什麼
那我再說一遍
交換同等條件讓愛蜜莉雅陣營與庫珥修陣營結盟
為此我們能拿出的情報
是白鯨的出現時間與地點
這就是我的底牌
白鯨
失禮了
看來我還不夠鎮定啊
那麼？
突然說出白鯨這詞 倒是稍有些唐突啊
也不盡然
如果我提出的同盟條件是羅茲瓦爾領地內
艾利歐大森林的魔礦石 其部分開採權不夠的話
那就必須再想辦法推你們一把
庫珥修
我的情報一定會在你所計劃的白鯨討伐中起作用
讓我聽聽你的想法吧 菜月昴
你的想法是怎麼冒出來的
這些話說出口 可不是能輕易糊弄過去的
最近幾天有些事讓我相當在意
首先 宅邸中迎來送往
人員與物資的進出太過頻繁
而且我在王都中聽說
庫珥修大量購入武器及防具 更何況…
若此次庫珥修大人的計劃成功
對威爾海姆而言 也算是完成悲願了吧
庫珥修是不是有大的行動計劃
我並不能確定
但近期白鯨會出現
或許只是因為我知道兩者 才將它們聯繫了起來
我再問你一個問題 菜月昴
卿知曉白鯨會出現 證據呢
就是這個
這是什麼
那個時候 在那一刻前
這就是魔法器
它會告訴我白鯨出現的時間與地點
雖然有些難以置信
但你說的並非謊言呢
雖然很感謝你能相信我
但那麼輕易就相信了 真的好嗎
對庫珥修大人說謊是喵有用的
因為她有著風向的加護
你說什麼？
撒謊的人身上會有著感情的流動
我能看到這些
卿身上絲毫沒有
那麼就以白鯨的情報為條件
承認同盟成立嗎
還太早了 菜月昴
是否結盟與是否相信情報是兩回事
這是會左右王選甚至國家未來的判斷
不能輕易下定論
這件事 能讓我們也了解一下嗎
打擾了
安娜塔西亞·合辛 拉塞爾·費洛
明明是被邀請來的
你們倆卻先聊起來了 好狡猾
讓我們也摻一腳吧
被邀請來的 也就是說邀請卿們的是菜月昴嗎
正確來說是跟著他的女孩子
雖然我只聽了個大概
不過討伐白鯨
如果真的要做 那我非常期待
對我們商人而言 白鯨存不存在
可是關乎生死的問題
當然 我的傭兵團也會助陣
白鯨討伐我有興趣
菜月所說的魔礦石開採權利讓我也有興趣
如果同盟成立
未經加工的魔石就會經庫珥修大人流入王都
作為王都商業組合的代表 這話我不能放過
卿也站在菜月昴這邊嗎
再次聲明
結成同盟後我們能拿出魔礦石的部分開採權
以及白鯨出現的時間和地點情報
也就是說 討伐長久以來威脅世界的魔獸
獲得這一榮譽
如果我的話太離譜
不明白我的意思 那就當成沒聽到
但如果你的目標與我的希望一樣
那就來討伐白鯨
來一場狩獵吧
雖然還留有不少疑問
但你看穿了我的目的 幹得漂亮
那麼…
我有疑問 抱著懷疑
無法認同的地方很多 很難現在就同意
但是
我相信卿創造這個形勢的氣魄與現在的眼神
交涉成立了呢
雖然我好幾次覺得提心弔膽
但是幸好能成功 菜月
交涉前的約定生效了
好 幫大忙了 拉塞爾先生
討伐結束後 魔法器就給你了
果然做過事前工作了啊
你們一直在門外找機會進來吧
進門的時機是交給我們判斷的
不過 這場交涉算是勉強合格吧
太晚了 我還以為你們到結束都不會進來呢
交涉是有關鍵時刻的
那麼 在討伐的準備及其他各方面
請關照合辛商會
在交涉前就鋪好了道路嗎
沒想到 你是個不好對付的男人 菜月昴
只是預習複習起了作用
老實說 我內心可是鬆了一口氣的
這倒是一眼就能看出來
我們留在王都也算有意義了吧 雷姆
是的 不愧是昴 太棒了
魔女教
沒錯 他們瞄準愛蜜莉雅行動了
的確羅茲瓦爾大人也預料到了這個可能
我想阻止他們 但是戰力不足
必須現在開始想方設法交涉 聚集戰力
能幫幫我嗎
昴
感謝你
就如同感謝我的主人 庫珥修·卡爾斯騰公爵一樣
咦 那個…
相信聰明的昴已經看出來了吧
容我重新自我介紹
我的姓氏為阿斯特雷亞
娶了前代劍聖特蕾西亞·范·阿斯特雷亞
在劍聖家族中忝陪末座
這就是本人 威爾海姆·范·阿斯特雷亞
討伐奪走妻子的可憎魔獸
感謝你將機會賜予我這老人
是…是啊 我當然已經知道了
我也預料到庫珥修會因為這點而同意
菜月昴
卿身上吹起了謊言的風
原來如此
因為她為了討伐白鯨大肆購買龍車
我回宅邸運人的車才會那麼難弄到
你還沒睡嗎
我怎麼能去睡
大家都在通宵準備呢
喵辦法 沒時間了吧
沒錯 白鯨出現的時間是明晚
富魯格的大樹附近
既然如此 再算上移動 時間很緊張
而且 看著大家的表情 你沒有注意到喵
大家都喵有不情願
因為討伐白鯨是大家的悲願
尤其對威爾爺而言
白鯨把他妻子…是吧
威爾爺一直在追蹤白鯨
在白鯨殺害了前代劍聖 威爾爺的妻子後
就一直…
前代劍聖…
嘛 就是這樣
昴你別介意 趕緊去睡覺
反正物資分配和編隊這些事
昴幫不上一點忙喵
雖然事實如此 但不要直接說出來
就算要我選自己喜歡的地龍…
什喵 難道你不樂意嗎
不是的
我很高興你們借地龍給我
但是我根本不懂地龍的好壞
難不成我長得像駕馭地龍數十年的老把式嗎
你難道是先前的…
就要這傢伙吧
好吃驚
雷姆還當它是以架子大聞名的那種地龍呢
菲莉絲 我要這傢伙
一見鍾情了
好的好的
但是雷姆在鬧彆扭了 別說什麼一見鍾情
才沒有鬧彆扭呢
會和它好好相處的 雷姆能做到
我從小姐那邊聽說了
小哥你就是今天的重要人物吧
這商號和卡拉拉基腔的獸人
也就是安娜塔西亞的…
什麼 你已經知道了啊
我是團長李嘉圖
那邊的小姑娘也多關照囉
吵死了 而且你也太高大了
我腦袋會被你搖掉的
哦 小姐
痛痛
那就是安娜塔西亞·合辛所自豪的鐵之牙嗎
原來如此 都是好手啊
昨晚休息得怎麼樣
我剛才差點死了
庫珥修你果然也要戰鬥啊
你以為我能安安穩穩地坐下來
等著好消息傳回來嗎
反倒是卿會參戰 讓我感到意外
卿會戰鬥嗎
不會啊
雖然沒有戰力
但面對白鯨 應該能派上用場
容我聽聽 這麼說的根據呢
這事我自己也不太願意提起
但我好像有著吸引魔獸的體質
什麼
是真的 之前雷姆就因為這點而獲救
所以能用借來的地龍
載著我在白鯨眼前吸引注意力
趁機一舉攻擊
這就是我推薦的戰術
在白鯨眼前…
令我吃驚 並沒有撒謊的跡象
昨天開始的半日
我沒想過會像這樣數次懷疑自己的加護
來了嗎
庫珥修大人 我們已經到達
這邊的他就是？
是的 沒錯
感謝你 少年
多虧了你 我們的悲願即將實現
沒有比這更令人高興的事了
非常感謝
所有人都與白鯨有聯繫吧
也就是說 和威爾海姆先生差不多
沒錯 其中有許多從前線退下來的老兵
因為威爾海姆的號召 而參加了此次討伐隊
士氣與本事不輸給現役王國騎士團
庫珥修大人 時間差不多了
好
四百年了
嫉妒魔女生出的白鯨以世界為狩獵場
肆意蹂蹣弱者 越來越橫行霸道
已經過去四百年了
在這段歲月中 無數生命被奪走
由於那片霧的凶險
無名的墓碑不斷增加
但那束手無策的日子就要在今天迎來終結
由在場的我們親手終結
討伐白鯨 結束無數的悲傷吧
給那無從發洩的悲傷 一個流淚的機會
出擊！
地點是利法斯街道 富魯格的大樹
今晚 我們親手討伐白鯨！
我叫蜜蜜 請多關照
我是黑塔羅 請多指教
多關照啦
我也不是懷疑你 你真的是副團長啊
大哥哥 你以前見過蜜蜜嗎
根本想不起來呢
等…等等姐姐 好好坐著
別放在心上 我自說自話呢
我是菜月昴 你叫她姐姐 你們是姐弟嗎
是的 我會和姐姐一起加…
蜜蜜和黑塔羅一起就是最強的
團長也在 超級最強
那個 團長和姐姐總喜歡衝在前面
所以我會下指令什麼的
這樣啊 你還真辛苦啊
怎麼了小哥 一臉鬱悶的
這都怪誰 團長別給部下添麻煩啊
你坐的地龍不錯
是嗎 因為這傢伙親近我 我就借來了
說起來 你們騎的傢伙很奇怪
這叫獅虎獸 大概在這裡很少見
雖然力量不及地龍 但比地龍輕盈多了
討伐白鯨的時候要是陷入亂戰
它可會變成一枝獨秀 你要好好看著啊
既然如此 把物資給地龍運不是更好嗎
自己的貨物必須自己看好
只顧眼前的敵人白鯨 說不定會被下絆子
畢竟路上可能遭遇盜賊襲擊啊
要是有勇氣襲擊這裝備精良的一伙人
還當什麼盜賊啊
那倒是
李嘉圖大人就是這樣四處緩解大家的緊張呢
昴？
我應該已經做好覺悟了
就算想要成為英雄
這條路也不輕鬆啊 真是的
好高啊
你很高興呢 昴
不過樹幹上好像刻著誰的名字
又不是修學旅行 太沒素質了
雷姆 把刻刀借我
昴也不能這麼做 雷姆會生氣 你會被罵
白鯨會來到這裡呢
其實雷姆反對昴這麼做
居然用魔女的餘香引誘白鯨 太危險了
能利用的就要利用
如果能讓勝率提高一丁點 那就賺到了
能力不夠的我要是不這麼做 可趕不上大家
昴是個很棒的人
這個魔法器會告知白鯨的存在
我設置成到時間就會響了
老實說 要是沒有它…
這是騙人的吧
你說什麼呢
要是這都騙人 我會變成咋…
說出來的話接近卡拉拉基腔了哦
完全不適合昴
不不 這不可能是撒謊吧
連庫珥修她們都…
別瞞著了 昴
昴有沒有撒謊 雷姆還是看得出來的
也明白撒謊的理由不能說
所以沒必要想方設法讓雷姆相信 或者盡力圓謊
不用強迫自己去做這些
因為雷姆完全相信昴
果然看著高大的樹木 很令人興奮呢
是的
要是不多看會兒 可冷靜不下來啊
暫時看不了下面啊
是呢
這種時候 感謝比道歉有用吧
不用客氣哦
而且 雷姆對昴的感謝更多更多
扯平了
那個 威爾海姆先生
我從菲莉絲那裡稍微聽說了點
您似乎一直在追殺妻仇人白鯨
請忘記這些吧
那只是我這老骨頭的無聊妄想與浪費時間
您很愛自己的妻子呢
是的 我愛妻子
比任何人都愛 不論多少年
妻子是喜歡侍弄花草的女性
不喜歡揮劍 卻有著一流的天賦
只被容許為劍而生
妻子也接受了這樣的命運
我從她手上奪走了劍
讓她捨棄了劍聖的名字 娶她為妻
但是劍並未放過她
昴 再次感謝你
這場戰鬥中 我會憑自己的劍找到答案
我終於能祭拜亡妻
終於能去見她了
大家齊心協力 將那頭白鯨打倒吧
我也會盡全力幫忙的
馬上就到時間了
所有人 警戒！
看不到啊
怎麼回事
還沒來嗎
不來嗎
那是…
所有人
動手
阿爾·修瑪
所有人跟上那倆笨蛋！
白鯨攻略戰
未完成のパズル
尚未完成的拼圖
どうしてだろう? 何かが足りない
這是為何 到底還欠缺什麼
行き違いの運命
擦肩而過的命運
離れてゆくことも 知りながら
雖然知道你終將離我而去
また歩く
我仍會繼續走下去
I Stay Alive
我還能堅持下去
今は一人 闇をさまようだけ
即使現在隻身一人徘徊在黑夜之中
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで
那意想不到的悲傷至今仍刺痛我的心房 定會銘肌鏤骨