原来如此 的确是重伤
真亏你能撑到现在
你是谁
你连怎么释放积累的魔力都不知道
理解能力低到令人可悲
怎么样 稍微轻松点了吗
你要对我做什么
身为女性 居然…
我只是直接吸出了魔力而已
魔力?
你不是病了 而是迎来了发魔期
发魔期?
这是极端罕见的现象
因此至今为止应该没有人能够理解你
但是我能理解你的痛苦
作为有过同样体验的人
你到底是…
我是魔女
偶尔会做点善事的坏魔女
你呢?
Re: 国 度
动
漫
KNA
&
轻
之
国
DMG&KNA&LKSUB
怎么样 碧蒂
我跟老师感情的开始
无所谓 碧蒂根本就没在听
而且什么叫感情…你对母亲太不尊重了
也对 只是一次契机罢了
但我清楚地记得那时老师说过的话
对母亲来说 可是有够麻烦的
当然对碧蒂也是
碧翠丝大人 请不要这么说
而且罗兹瓦尔大人的心情 我也能够理解
我也是被艾姬多娜大人拯救的一个人
琉兹也要多感谢老师才行
是的
如果我那天没有遇到老师
现在应该还在孤单地痛苦着
或是对世事萌生绝望 走上轻生的道路
我能洗心革面 在父母与兄弟姐妹面前争了气
并且夺得了梅札斯家 都是多亏了老师
真是个厚脸皮的男人
非要别人表示感谢 也太娘娘腔了
但是碧翠丝大人不也经常说
“要好好感谢碧蒂吧”
你到底是哪边的 碧蒂还是罗兹瓦尔?
碧蒂很不喜欢你那莫名有些温馨的视线
有话就赶紧说 碧蒂在听
我非常爱你
别在这说恶心人的话呀
老师
三个人都在这里吗
嗯 有友好相处 不吵架吗
肯定的
那是当然
哎呀 看来一个个都还是棘手的孩子
她跟你们说了这些事吗
是的
这是席玛在坟墓里看到的 琉兹·梅耶尔的记忆
原来如此
也就是说 你已经知道那一天发生的事了吧
这座圣域诞生的那一天
罗兹瓦尔真是个令人生气的家伙
真的无法原谅
说到底是因为碧翠丝大人对我恶作剧
罗兹瓦尔大人才替我出头了吧
不要用恶作剧这个说法了
那是更加高尚的东西
不管开多少扇门 房间都是一样的
我还挺害怕的
只是稍微活用了一下阴魔法而已
不至于责备到这份上吧
原来如此
怪不得当我利用反魔法故技重施了一遍时
你也完全没有责备我啊
你的表情真不错 碧翠丝
除了老师的脸之外
我第二喜欢的 就是你的脸了
你都胡说什么
你就是个有点天赋和出身
还遇上世界上最棒老师的好运之辈
别给碧蒂得意忘形了
碧翠丝大人 你只是在夸他而已吧
琉兹 如果碧翠丝又给你添麻烦了
随时跟我说
我马上就来惩罚她 打她的屁股
这女孩永远都不会去找你的
对吧 快跟他说
谢谢 如果之后有什么事我会向你报告的
你怎么这样啊
对不起 打扰你读书了
我替碧翠丝向你道歉
不用这样 太客气了
而且我现在还不算是读书…
看书是好事
书籍使人生充实
碧翠丝如是复述老师的话语
对了 要不碧翠丝
由你来当琉兹的老师怎么样
碧蒂来当她的老师?
这种事…怎么能麻烦忙碌的碧翠丝大人呢
来当你的老师也不是不行 举手之劳罢了
怎么了 要是不愿意碧蒂也不勉强
我也没那么积极…
不是 有碧翠丝大人教导真是开心极了
你都说到这份上了 真拿你没办法
真是个运气好的女孩
碧翠丝大人?
母亲在叫碧蒂
罗兹瓦尔 母亲也叫了你
有紧急情况
我明白了
看来那家伙来了
已经确认 的确是那个男人
是吗
应该立刻离开这里
他如果出现在此 计划就会失败
而且再也无法重新再来
老师 没有时间犹豫了
我的力量 还不足以为老师分忧
如果你要我阻挡敌人
我会心甘情愿做你的肉盾
但对于他 我完全没有对策
并不是完全没有手段
我对建立圣域已经有一定计划了
理论构筑已经完成了
既然如此…
但是 发动结界所需要的核心还不完全
缺少核心 结界就不会起作用
我们为此努力了这么久
明明差一步就能完成圣域了
关于那个不完全的结界核心
我能帮上忙吗
琉兹
我听说这件事很久了
艾姬多娜大人要建立的结界
符合结界核心条件的人是我
是碧翠丝告诉你的吗
是的
你的确很有希望成为有效的结界核心
但那要等到你的魔力和土地更协调之后
也就是说现在还做不到吗
这不是一般的结界
我们花了数年时间 将人和亚人的混血集中在这里
才达到了构成结界的规模
你是最后的关键
但是…
你们俩一定有解决的办法吧
我被艾姬多娜大人还有罗兹瓦尔大人拯救了
能不被人歧视和排斥地生活 我幸福极了
如果能报答这些时光的恩情
那就是我生命的意义所在
老师
以你的灵魂为媒介 创造出圣域核心
这样就能缩减步骤 让结界尽快生效
那么圣域就能被拯救了吗
应该可以击退现在逼近的威胁
什么时候开始呢
现在立刻就能开始
我早已让碧翠丝准备了 存放核心的设施
之后只要有足够时间去构建术式
这是我的任务
我会拼命争取时间的
琉兹 对不起
要救老师 光靠我一个人是不够的
不 罗兹瓦尔大人也给予了我很多东西
我对你只有感谢 没有怨恨
我立刻就出去
麻烦老师准备结界 并把碧翠丝叫回来
最好别通知碧翠丝吧
如果现在不把她叫回来
我和你都会被她恨一辈子的
虽然叫她回来也可能有一样的结果
知道了 我就听你的吧
碧翠丝大人
还要继续打吗
吵死了 烦人 郁闷 讨厌
没力气 没精神
我一定要阻止你
真讨厌 真叫我不爽
好失落 好没劲
糟糕中的糟糕太糟糕 郁闷
有人在?
郁闷
阿尔·戈亚
身上一出汗就好烦人
可恶的忧郁魔人
真是讨厌的称呼 让我不爽
你以为我喜欢变成这样吗
不管你的生存方式遭到了怎样的扭曲
你也是亲手从有限的选项中选出了现在的你
别摆出一副受害者的嘴脸 忧郁魔人赫克特
大道理听得刺耳又尴尬
我真的是讨厌你
骨头咯咯作响 内脏乱成一团
心脏碎成一堆 感觉怎么样?
看这情况 很难说我赶上了啊
不 你还是赶上了
你的弟子拖住了我 坚强地争取了时间
没想到我会这么心痛
你要是想哭 我就给你哭的时间吧
你真是一点都没变
跟我们分别的时候一模一样
你说话也还是这么不中听
以前你还那么可爱的
你打算在这里丢人地趴到什么时候
碧翠丝大人
别发呆了 趁母亲在争取时间 赶紧行动
但是
“已经准备好了”
这是母亲让碧蒂传的话
我知道了
我们走吧 碧翠丝大人
如果不想变成结晶的一部分
就别不小心看入迷了
非常抱歉 这个时候我还…
然后要怎么做呢
母亲只让碧蒂把你带到这里来
但您还是会听从艾姬多娜大人的吩咐呢
当然了
对碧蒂来说 母亲就是绝对的存在
你和这里的住民们都很幸运
等这件事情解决以后
你可要好好工作报答母亲
你刚刚笑的样子好恶心啊
非常抱歉 眼睛里进了点脏东西
你还是老老实实待在这里吧
碧蒂要去帮母亲
还得去救罗兹瓦尔那个快死的家伙
然后明天还要…
碧翠丝大人 这段时间感谢你的照顾
我们要在此分别了
分别是什么意思
这个设施已经做好了在森林中张开结界的准备
以我为核心 花费点时间完成结界
但是现在没有那么多时间了
张开结界的时间…
如果是那个男人的问题 就…
打是打不赢的 所以才需要圣域
罗兹瓦尔大人不惜豁出自己的生命
也是因为他知道 只有这样才能救艾姬多娜大人
只要建立结界 就能保护这里
为此我将献出生命
别开玩笑了 你说你要献出生命
可不懂魔法的你能做什么?
你…
以这个魔水晶为媒介
将你的灵魂作为核心 启动结界
是的 这就是艾姬多娜大人的想法
等下 你弄错了
碧蒂马上就去找母亲谈判
母亲对碧蒂很宠溺 一定会…
没时间了 必须在这一刻做决定
那碧蒂就决定去帮助母亲迎敌
碧蒂和母亲联手 想干掉那家伙太容易了
用碧蒂的机遇门让所有人逃走就行了
你看 这个主意多好
如果人太多 碧蒂也会挺吃力的
但碧蒂会尽力而为
找机会带上罗兹瓦尔 也带走母亲
这不就行了吗
你要逃走并继续活在被追上的恐惧之中吗
多亏了艾姬多娜大人和罗兹瓦尔大人
好不容易找到了这个安宁的地方
舍弃这里另觅新的圣域 又要花费多久时间?
我已经度过了十足温馨的时光
我喜欢这里 也觉得在这里生活得很幸福
最喜欢这里的住民们的笑容了
我不希望失去他们
无论你是如何认识这个地方的
这个地方其实不是为了你们而…
嗯 我知道的
那…那你为什么还要…
没事的 一开始也许就像你说的那样
但是…
我们在这里度过的所有时光
不可能永远是刚开始的模样
我能在这里生活 和您交流
也都是出于我自己的选择
我什么都不会失去 我会带上得到的一切
在这里生活 我很幸福
为了保护这段时光 我将出发
我十分感谢您给予的无数恩情 从过去直到现在
碧翠丝大人
你可不能吃太多甜食哦
碧蒂…碧蒂说好要教你读写的
谢谢你
再见 碧蒂
我听到的故事就是这样
所以呢? 就算那些是真相又如何?
我再说一遍 请你投降
情势已经变了 所以制止住你派往大宅的人吧
那就什么都好说
我拒绝 昴
我等了400年 可不会为这点变化就气馁
从盘外找来新的棋子 又吃掉嘉飞尔这枚棋子
你可别以为这样就夺得优势了
你说什么
我说错了吗
原本极度排外的你
现在成了昴愉快的伙伴们的一员
你转变的迅速真叫我吃惊
你说得倒是轻巧 罗兹瓦尔
很轻巧吗
这十年的时光 还有你一心一意的坚持
如此轻易就放弃了的你 说我轻巧可真是荒唐
愿望是不会消失无踪的
如果你真的爱着母亲和家人
如果有着深爱 又怎么会轻易改变?
难道说你其实不爱母亲和家人?
牙齿被折断就没了气势
这就是你十年的分量吗
你别搞错了
我搞错了?
我不是打输了就听了大将的话
我抱着过去整整十年不放
隔了十年 才跟过去好好对了个面
你跟过去对了个面?
我在那里见到了什么 为什么会听大将的
我不想告诉你
但我告诉你一个 让我放弃你投靠大将的关键原因
与其听人说“你就继续当软弱的你”
不如听人说“你很强 我很需要你”
才更让人乐意效命啊
怎么了
没什么 就看你的了
嘉飞尔看过了过去 因此站在了这里
但他十年来牵挂家人的心却没有消退
他的心意想必没有变弱 但他依然变了
你也是一样的
只要改变你的做法 和我们同向同行
我们可以携手共进
你现在回头还不晚
现在我依然握有优势
你说什么?
赌注的条件封印了你手上最大的武器
现在你只是个普通人
普通人的你能做些什么?
什么都做不了
你毫无希望
连凡人都不如的你能做什么?
日积月累的思念 是谁都不可侵犯的圣域
任何人都无法改变这一点
我的400年时光 怎么能被你一个普通人推翻
因为思念是无法改变的吗
没错
因为是长久以来坚信不疑的思念吗
说的没错
为什么你只看到了思念的软弱之处?
你明明知道 对别人长久的思念是种强烈的感情
为什么你只关注其中的软弱?
因为我相信这一点
就像你相信谁的强大而期待
所以我相信谁都是弱小的
弱小又脆弱 只依靠唯一重要的以外
否则无法实现那极小的存在
所以我那么的相信
我思念了一个女人整整400年
比我和她一道度过的岁月更久
阔别已久 我对她的印象反而愈发鲜明
这种思念撕心裂肺也无法抑制
我依旧如同分别的那天一样心碎不已
我再说一遍 我依然握有优势
即便书上的预言有了些差池又如何?
于你于我都无比重要的那个人还在的话
这场较量就不会结束
你别小看爱蜜莉雅 她不会再让你如愿了
她会跨过所有难关
她做不到的
失去了依靠 被心里的悔恨压得喘不过气
后悔自己竟然有改变的痴心妄想
哭着鼻子祈求你的安慰
这样才适合她
天底下哪有女子适合一张哭脸啊
我可没看过哭相那么滑稽的女子
伤害别人 被人瞧不起 是半妖精的宿命
与嫉妒魔女有同样的出身而背负了诅咒
她当然会被歧视为魔女
去你的 那女孩哪里像魔女了
还不是你们一群人把她说成了魔女
有人跟她说过吗
“伤心难过的时候就哭吧”
“擦不掉自己的眼泪 也会有身边人为你擦去”
“有人愿意为了你做这种事”
这种话 有人跟她说过吗
如果别人不做 那就我来做
你不相信思念与诅咒也有改变的可能
就由我们来给你上一课
我叫菜月昴 是银色半妖精爱蜜莉雅的骑士
爱蜜莉雅会来找你的 罗兹瓦尔
你坚持认为很软弱的那个女孩
会来斩断你最后的指望
你果然和我想的一样 菜月昴
什么
你和我很像 都将理想强加在心上人的身上
你相信软弱 而我相信坚强
不过相似这一点 我倒是认可
我们走
圣域的起始与崩溃的开始
那个混蛋
好 没问题了
本字幕由 动漫国&KNA&轻之国度字幕组 联合制作 仅供试看,请支持购买正版音像制品
翻译:谜之人物H&えんさん&傻瓜三世 校对&时轴:傻瓜三世 后期:小圣
欢迎回来 爱蜜莉雅大人
壊れないように優しく抱いて 溶けて涙流す
我当不了一只冰做的人偶
そんな氷の人形みたいに
将你小心翼翼地抱在怀里
なれないから
眼眶里融化出晶莹的泪珠
もう逃げない 知りたいの
所以我不会再逃避 我想去了解
強く I believe…believe in you
我会坚定地…坚定地相信你
きっと一番の約束の言葉
当初最放在心底里的承诺
痛いくらい握って離さない
我会紧紧把握 绝不放手
わがままな今連れて 誰のものでもない未来を
带着任性的现在 从此迈步前行
そこから始めるの
向着没有人能把控的未来
空を掴む(夢の欠片) 祈りの手を(指先まで)
抓住空中(梦的碎片) 握掌祈求(并拢指尖)
伸ばすかぎり(生けるかぎり)
用力伸出手臂(直到生命的尽头)
そこに本当はあるの
我终将发现真相