[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [Re - Zero_kara_Hajimeru_Isekai_Seikatsu][12] Original Script: DMG ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.709 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 412 Active Line: 446 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0FFFFFF,&H009D3B53,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,10,1 Style: Comment,方正准圆_GBK,39,&H00FFFFFF,&HF0FFFFFF,&H009D3B53,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,30,10,1 Style: Staff,方正准圆_GBK,35,&H20FFFFFF,&HF0000000,&H20000000,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,30,30,10,1 Style: Title,方正兰亭粗黑_GBK,70,&H00CE98A0,&HF0FFFFFF,&H00FFFFFF,&H7DFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——Staff—— Dialogue: 0,0:23:51.13,0:23:55.30,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}本字幕由动漫国字幕组制作(dmguo.org)\N仅供试看,请支持购买正版音像制品 Dialogue: 0,0:23:56.34,0:24:00.10,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}翻译:Ino17&小勋&我不是小呆 校对:初夏 时轴:秋穗姬 后期&BDRip:小圣 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——Title—— Dialogue: 0,0:24:21.85,0:24:24.85,Title,,0,0,0,,{\pos(640,650)\fsp5\c&H86D2FF&}再{\c&HFFFFFF&}访王都 Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.97,Title,,0,0,0,,{\fn方正小标宋_GBK\fs+3\pos(1030,404)\c&HAD6B77&\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6}D{\fs-3}mg{\r\c&H000000&\fn方正准圆_GBK\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6}:{\r\c&H000000&} {\fn方正小标宋_GBK\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6}国\N\N\h\h\h\h\h{\fn方正兰亭粗黑_GBK} {\fn方正小标宋_GBK\fs-1}组 Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.97,Title,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6\c&H000000&\pos(1046,275)}动 Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.97,Title,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6\c&H000000&\pos(1109,300)}漫 Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.97,Title,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6\c&H000000&\fs-1\pos(1129,393)}字 Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.97,Title,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6\c&H000000&\fs-1\pos(1188,417)}幕 Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.97,Title,,0,0,0,,{\fn方正小标宋_GBK\3c&HFFFFFF&\bord5\blur6\c&H000000&\fs35\pos(1110,331)}dmguo.org Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——Text—— Dialogue: 0,0:00:01.29,0:00:02.67,Default,,0,0,0,,那么最后的… Dialogue: 0,0:00:03.17,0:00:04.75,Default,,0,0,0,,Victory! Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:06.71,Default,,0,0,0,,Victory! Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:10.38,Default,,0,0,0,,好的 排好排好 Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:12.22,Default,,0,0,0,,太好了 Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:13.34,Default,,0,0,0,,我要盖章了 Dialogue: 0,0:00:13.72,0:00:15.76,Default,,0,0,0,,好 第一个是谁 Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:19.85,Default,,0,0,0,,小猫好可爱 Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:21.10,Default,,0,0,0,,小猫真棒 Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:22.27,Default,,0,0,0,,小猫真可怜 Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.73,Default,,0,0,0,,村里人都恢复精神了 Dialogue: 0,0:00:27.23,0:00:28.19,Default,,0,0,0,,这都多亏了昴 Dialogue: 0,0:00:29.65,0:00:33.99,Default,,0,0,0,,毕竟这次为了大家 我可是非常努力 Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:37.08,Default,,0,0,0,,为了救孩子们闯进森林 结果被狗咬了 Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:40.16,Default,,0,0,0,,为了救鬼化的雷姆又被狗咬 Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:44.67,Default,,0,0,0,,最后差点被巨大化的狗咬到 幸好被罗兹瓦尔救了 Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:49.34,Default,,0,0,0,,等等 怎么觉得自己没想象中有用 Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:52.76,Default,,0,0,0,,真是的 不要在意这些无聊的事情 Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:55.39,Default,,0,0,0,,知道真相的人都知道的 Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:57.55,Default,,0,0,0,,罗兹瓦尔也好 拉姆也好 Dialogue: 0,0:00:58.18,0:00:59.31,Default,,0,0,0,,雷姆是尤其清楚 Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:02.98,Default,,0,0,0,,当然还有我也是很清楚的 Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:07.48,Default,,0,0,0,,龙车 Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:09.48,Default,,0,0,0,,欢迎回来 Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:13.28,Default,,0,0,0,,请恕鄙人在宅邸前叨扰片刻 Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:23.91,Default,,0,0,0,,有从王都派来的使者造访 Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:26.83,Default,,0,0,0,,罗兹瓦尔大人正在招待 Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:28.92,Default,,0,0,0,,也请爱蜜莉雅大人一同出席吧 Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,使者是? Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:32.80,Default,,0,0,0,,应该是关于王选的事情 Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:38.34,Default,,0,0,0,,好 看来事情非比寻常 Dialogue: 0,0:01:38.68,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,那我可要谨慎行事了 Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:43.10,Default,,0,0,0,,那个 虽然对不起昴 Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:46.06,Default,,0,0,0,,但因为接下来是很重要的事情 Dialogue: 0,0:01:58.99,0:02:02.12,Default,,0,0,0,,一直在外面等待不会很无聊吗 Dialogue: 0,0:02:07.62,0:02:11.71,Default,,0,0,0,,很好的味道 我想应该价格不菲 Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:14.59,Default,,0,0,0,,这确实是宅邸中最贵的茶 Dialogue: 0,0:02:14.92,0:02:16.46,Default,,0,0,0,,这可是贵到要是被发现擅自偷喝了 Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:19.09,Default,,0,0,0,,桃色头发的女仆会很生气的 Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:22.22,Default,,0,0,0,,那么把这种茶拿出来 Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:25.01,Default,,0,0,0,,您想从老朽身上知道些什么呢 Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:28.06,Default,,0,0,0,,我想知道你们今天来访问的理由 Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:30.40,Default,,0,0,0,,哪怕只是一点点也是可以的 Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:34.57,Default,,0,0,0,,我不清楚您在宅邸中是什么地位 Dialogue: 0,0:02:35.02,0:02:38.99,Default,,0,0,0,,所以我不方便随便透露 请您理解 Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:44.70,Default,,0,0,0,,不过 我听说您与爱蜜莉雅大人关系亲密 Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:48.87,Default,,0,0,0,,我和爱蜜莉雅炭的关系看起来很不一般吗 Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:49.62,Default,,0,0,0,,炭? Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:53.38,Default,,0,0,0,,真是走着一条险峻的道路 Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:57.96,Default,,0,0,0,,对方可是可能成为下任卢克尼卡王国女王的人物 Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:02.80,Default,,0,0,0,,现在我们只是超可爱的女孩和不起眼的佣人而已 Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:06.85,Default,,0,0,0,,车夫先生当初跟你太太求婚的时候 Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:10.27,Default,,0,0,0,,难道不是认为她说不定是世上最可爱的人吗 Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:11.89,Default,,0,0,0,,妻子… Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:16.65,Default,,0,0,0,,原来如此 如您所说 Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:20.95,Default,,0,0,0,,我认为妻子是世界上最美丽的人 Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:22.86,Default,,0,0,0,,我回来了 威尔爷 Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:25.12,Default,,0,0,0,,让你在外面等 真是抱歉 Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:26.62,Default,,0,0,0,,一定很无聊吧 Dialogue: 0,0:03:26.91,0:03:32.33,Default,,0,0,0,,不会 因为这位先生陪老朽聊天 Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:39.67,Default,,0,0,0,,原来如此喵 Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:43.72,Default,,0,0,0,,这样啊 你就是爱蜜莉雅大人谈到的男生吧 Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:44.72,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅她? Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:47.85,Default,,0,0,0,,看来你什么都没听说喵 Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:49.56,Default,,0,0,0,,走吧 威尔爷 Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:52.02,Default,,0,0,0,,在王都再会吧 Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.65,Default,,0,0,0,,那个 我们可不是去玩 Dialogue: 0,0:03:56.94,0:03:58.07,Default,,0,0,0,,是有很重要的事才被传唤过去的 Dialogue: 0,0:03:58.07,0:03:59.82,Default,,0,0,0,,如果是很重要的事情 那我就更加要去 Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:03.99,Default,,0,0,0,,和王选有关系的吧 我想成为爱蜜莉雅炭的力量 Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:04.95,Default,,0,0,0,,拜托了 Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:11.45,Default,,0,0,0,,在王都好像有着关照过昴的人 Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.29,Default,,0,0,0,,我认为可以趁这个机会去答谢他们 Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:16.08,Default,,0,0,0,,好助攻 雷姆 Dialogue: 0,0:04:16.79,0:04:20.38,Default,,0,0,0,,就是这样 王都那边有关照过我的人 Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:22.88,Default,,0,0,0,,我得去露个脸好让他们放心才行 Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:25.59,Default,,0,0,0,,这不是挺好的吗 Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:28.97,Default,,0,0,0,,先不说王选的事情 Dialogue: 0,0:04:29.26,0:04:35.77,Default,,0,0,0,,昴去王都除了道谢还有「治疗」这个目的 Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:37.48,Default,,0,0,0,,治疗? Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:42.32,Default,,0,0,0,,因为在与魔兽的战斗中过度使用了本已枯竭的生命门 Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:43.69,Default,,0,0,0,,所以那是为了治疗这个 Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:47.11,Default,,0,0,0,,昴有碰到刚才的使者吗 Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:49.24,Default,,0,0,0,,那个装模作样的猫耳的孩子吗 Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:53.08,Default,,0,0,0,,那个孩子就算在王都 也算是出类拔萃的水系魔法… Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:55.41,Default,,0,0,0,,也就是治愈魔法的使用者 Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:58.46,Default,,0,0,0,,因为性格有点古怪 为了得到她的帮助 Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:01.96,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅大人也花费了不少功夫 Dialogue: 0,0:05:02.26,0:05:02.92,Default,,0,0,0,,等等 Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:05.30,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅炭真的吗 为了我吗? Dialogue: 0,0:05:05.42,0:05:09.47,Default,,0,0,0,,因为昴的身体治不好 也有我的责任 Dialogue: 0,0:05:10.05,0:05:14.23,Default,,0,0,0,,所以这个是报恩 是对你损失的正当补偿 Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:21.19,Default,,0,0,0,,看到威尔爷和那孩子在聊天 我挺意外的 Dialogue: 0,0:05:21.65,0:05:24.40,Default,,0,0,0,,你比起和人说话 明明更喜欢直接砍人的 Dialogue: 0,0:05:24.86,0:05:26.36,Default,,0,0,0,,这可是很大的误会 Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:30.20,Default,,0,0,0,,我只是有点在意那少年的眼神 Dialogue: 0,0:05:32.45,0:05:36.58,Default,,0,0,0,,那是无数次踏入死境之人的眼神 Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:40.00,Default,,0,0,0,,人家不是很懂喵 Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:45.46,Default,,0,0,0,,不过既然「剑鬼」威尔海姆·梵·阿斯特雷亚都这么说 Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:49.01,Default,,0,0,0,,那孩子所走的路一定极度险峻 Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:55.02,Default,,0,0,0,,那个爱蜜莉雅炭 Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:57.44,Default,,0,0,0,,果然还是放开吧 Dialogue: 0,0:05:57.85,0:05:59.19,Default,,0,0,0,,绝对不行 Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:03.82,Default,,0,0,0,,因为昴的个性 只要没盯着肯定会做些奇怪的事 Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:08.74,Default,,0,0,0,,糟糕 我实在非常感动了 Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:12.28,Default,,0,0,0,,超有幻想故事的感觉 Dialogue: 0,0:06:12.37,0:06:13.78,Default,,0,0,0,,昴好可爱 Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:16.37,Default,,0,0,0,,异世界最棒了! Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:18.83,Default,,0,0,0,,昴 Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:21.54,Default,,0,0,0,,那个我已经超反省了 Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:24.05,Default,,0,0,0,,但这种对待方式 太把我当小孩了 Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:27.42,Default,,0,0,0,,但在村子约会的时候却是非常想牵手 Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:31.93,Default,,0,0,0,,当时我的身心都做好了充足的准备 但是现在没有 Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:33.26,Default,,0,0,0,,现在手心里都是汗 Dialogue: 0,0:06:33.35,0:06:36.22,Default,,0,0,0,,能别再卿卿我我了吗 Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:38.77,Default,,0,0,0,,客人都不想靠近了 Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:42.98,Default,,0,0,0,,难得我想实现约定 大叔真是冷淡 Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:48.24,Default,,0,0,0,,但是不再两袖清风 还遵守道义来买苹果这让我很感谢 Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:50.61,Default,,0,0,0,,给 这是约定的苹果 Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:54.74,Default,,0,0,0,,接下来是去找菲鲁特和罗姆爷吧 Dialogue: 0,0:06:55.20,0:06:58.75,Default,,0,0,0,,虽然一开始是说不追究责任 Dialogue: 0,0:06:59.41,0:07:03.50,Default,,0,0,0,,但是莱茵哈鲁特却突然变脸把女孩子带走了 Dialogue: 0,0:07:04.13,0:07:07.71,Default,,0,0,0,,光这么听就像是诱拐犯或者绑架监禁狂魔了 Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:09.92,Default,,0,0,0,,帅哥就是有优势 Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:12.47,Default,,0,0,0,,如果要联系莱茵哈鲁特的话 Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:16.93,Default,,0,0,0,,我想可以去贵族街前面的卫兵值班室 Dialogue: 0,0:07:17.26,0:07:21.14,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅炭 关于明天开始的王选的事情 Dialogue: 0,0:07:21.14,0:07:22.77,Default,,0,0,0,,昴 我说过的吧 Dialogue: 0,0:07:23.10,0:07:29.32,Default,,0,0,0,,带昴来王都是为了让你履行各种约定和治疗你的伤 Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.65,Default,,0,0,0,,所以不用在意我的事情 Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:41.33,Default,,0,0,0,,这不是爱蜜莉雅大人吗 Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:44.21,Default,,0,0,0,,真是好久不见 Dialogue: 0,0:07:44.75,0:07:46.92,Default,,0,0,0,,自从上次见面后您别来无恙吗 Dialogue: 0,0:07:47.55,0:07:49.51,Default,,0,0,0,,嗯 没什么特别的变化 Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:51.42,Default,,0,0,0,,由里乌斯看起来也很精神 Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:54.22,Default,,0,0,0,,能被您记住 我深感荣幸 Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:58.43,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅大人也是越发美丽了 Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:03.19,Default,,0,0,0,,谢谢你 Dialogue: 0,0:08:03.89,0:08:05.10,Default,,0,0,0,,虽然有些突然 Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:08.86,Default,,0,0,0,,不过我们有点事情 想麻烦你通知一下城内 Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:11.78,Default,,0,0,0,,所谓的重要事 是和那位男性有关吗 Dialogue: 0,0:08:15.11,0:08:17.41,Default,,0,0,0,,真是和服装不合的品性和态度 Dialogue: 0,0:08:18.37,0:08:20.70,Default,,0,0,0,,这不是应该对初次见面的人摆出这种姿态吧 Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:22.50,Default,,0,0,0,,感谢你的忠告 Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:25.62,Default,,0,0,0,,我也给你一个忠告吧 Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:28.96,Default,,0,0,0,,穿你那身衣服去吃咖喱乌龙面的话 Dialogue: 0,0:08:29.21,0:08:31.88,Default,,0,0,0,,如果滴到酱汁的话会很显眼 我劝你还是别穿了 Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:35.22,Default,,0,0,0,,虽然我不知道咖喱乌龙面是什么 Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:36.68,Default,,0,0,0,,不过我会铭记在心 Dialogue: 0,0:08:37.34,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,那么我带二位到对话镜吧 Dialogue: 0,0:08:41.68,0:08:42.48,Default,,0,0,0,,对话镜? Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:44.69,Default,,0,0,0,,那是一对镜子 Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:47.56,Default,,0,0,0,,能让照镜子的人互相对话的魔法器 Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:50.36,Default,,0,0,0,,原来如此 镜子真有魔法的感觉 Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:51.53,Default,,0,0,0,,昴 你等一下 Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:52.11,Default,,0,0,0,,什么? Dialogue: 0,0:08:54.20,0:08:57.03,Default,,0,0,0,,我觉得一定会给昴留下不好的回忆 Dialogue: 0,0:08:57.45,0:09:00.37,Default,,0,0,0,,不好的回忆我已经有很多了 Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:04.75,Default,,0,0,0,,那家伙居然敢随意舔爱蜜莉雅炭的玉手 Dialogue: 0,0:09:05.37,0:09:07.75,Default,,0,0,0,,我会尽快回来的 Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:09.17,Default,,0,0,0,,你在这里乖乖等我吧 Dialogue: 0,0:09:10.42,0:09:11.00,Default,,0,0,0,,拜托了 Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:18.09,Default,,0,0,0,,我真是逊毙了 Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:22.72,Default,,0,0,0,,值班室就在面前 真是目无王法… Dialogue: 0,0:09:23.52,0:09:25.43,Default,,0,0,0,,这就是灯下黑吗 Dialogue: 0,0:09:26.06,0:09:27.10,Default,,0,0,0,,你这家伙 Dialogue: 0,0:09:27.31,0:09:28.85,Default,,0,0,0,,别给我开玩笑 Dialogue: 0,0:09:28.85,0:09:32.19,Default,,0,0,0,,要我揍扁你那漂亮的脸蛋吗 Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:34.24,Default,,0,0,0,,别一直乱叫 凡愚之辈 Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:38.78,Default,,0,0,0,,品格不足之流连了结恩怨的方式都这么没品位 Dialogue: 0,0:09:38.78,0:09:40.57,Default,,0,0,0,,抱歉让你久等了 甜心 Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:42.91,Default,,0,0,0,,虽然好像发生了一些纠纷 Dialogue: 0,0:09:43.12,0:09:45.45,Default,,0,0,0,,不过看在我的面子上 就既往不咎吧 Dialogue: 0,0:09:45.96,0:09:47.16,Default,,0,0,0,,好了 我们走吧 Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:50.04,Default,,0,0,0,,别随便碰妾身 Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:56.84,Default,,0,0,0,,像你这种凡愚之辈别流口水纠缠妾身 Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:59.26,Default,,0,0,0,,就不能好好配合我吗! Dialogue: 0,0:09:59.51,0:10:03.22,Default,,0,0,0,,这明明是从混混手中拯救女生的黄金套路吧 Dialogue: 0,0:10:05.85,0:10:06.52,Default,,0,0,0,,什么 不是吧 Dialogue: 0,0:10:06.89,0:10:09.10,Default,,0,0,0,,难道说王都就只有你们几个混混吗 Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:11.40,Default,,0,0,0,,这家伙之前在商店街小巷里见过 Dialogue: 0,0:10:11.61,0:10:12.94,Default,,0,0,0,,是那时候的小鬼吗 Dialogue: 0,0:10:13.32,0:10:15.82,Default,,0,0,0,,那么 这次就看在我的面子上放过我们吧… Dialogue: 0,0:10:15.82,0:10:17.07,Default,,0,0,0,,你是笨蛋吗 Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:20.41,Default,,0,0,0,,只是从3对1变成3对2而已 Dialogue: 0,0:10:20.82,0:10:24.70,Default,,0,0,0,,妾身要订正 不是3对2而是3对1对1 Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:26.75,Default,,0,0,0,,你能不能安静一下 Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:30.92,Default,,0,0,0,,没办法 只有这招我是不想用的 Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:36.17,Default,,0,0,0,,警告你们 我可是认识莱茵哈鲁特先生 Dialogue: 0,0:10:36.63,0:10:39.51,Default,,0,0,0,,只要我喊一声 他可是会飞奔过来 Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:44.76,Default,,0,0,0,,密技「狐假虎威」 Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:55.11,Default,,0,0,0,,还想好久没见面了 你在这做什么 Dialogue: 0,0:10:56.15,0:10:57.11,Default,,0,0,0,,罗姆爷 Dialogue: 0,0:10:58.63,0:11:01.93,Default,,0,0,0,,可恶 给我记住 Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:05.10,Default,,0,0,0,,帮我大忙了 罗姆爷 Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:08.85,Default,,0,0,0,,如果只有我和这女孩可能就不妙了 Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:14.52,Default,,0,0,0,,别误会了 就算没有你们妾身也完全没问题 Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:15.48,Default,,0,0,0,,怎么回事 Dialogue: 0,0:11:16.19,0:11:21.57,Default,,0,0,0,,「就算你们不来救我 妾身也是超强完全不会有事」 Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:22.78,Default,,0,0,0,,像这样? Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:26.74,Default,,0,0,0,,错了 这个世界是绕着妾身而转的 Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:29.16,Default,,0,0,0,,因此 不会发生对妾身不利的事 Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:31.21,Default,,0,0,0,,是吗… Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:35.17,Default,,0,0,0,,我还真是多管闲事 抱歉打扰了 Dialogue: 0,0:11:35.79,0:11:36.88,Default,,0,0,0,,话说回来 小子 Dialogue: 0,0:11:37.38,0:11:39.59,Default,,0,0,0,,你知道菲鲁特在哪里吗 Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:40.80,Default,,0,0,0,,你没听说吗 Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:43.64,Default,,0,0,0,,好像是莱茵哈鲁特把菲鲁特带走了 Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:45.30,Default,,0,0,0,,莱茵哈鲁特… Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:50.06,Default,,0,0,0,,好死不死偏偏是阿斯特雷亚家吗 Dialogue: 0,0:11:51.35,0:11:52.10,Default,,0,0,0,,怎么了吗 Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:54.56,Default,,0,0,0,,没事 只是我自言自语 Dialogue: 0,0:11:55.23,0:11:58.32,Default,,0,0,0,,你可别再引起骚动了 Dialogue: 0,0:11:58.61,0:11:59.65,Default,,0,0,0,,嗯… Dialogue: 0,0:12:02.99,0:12:04.20,Default,,0,0,0,,终于找到你了 Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:06.33,Default,,0,0,0,,爱蜜莉… Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:08.41,Default,,0,0,0,,等等 给我等等 Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:11.41,Default,,0,0,0,,别趁我不在的时候搭讪爱蜜莉雅炭 Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:14.54,Default,,0,0,0,,小姐的同伴看来很奇怪 Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:17.84,Default,,0,0,0,,比起重逢的喜悦却是担心偷腥猫的问题 Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:21.34,Default,,0,0,0,,男人心海底针 看得我都心痒痒 Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:24.80,Default,,0,0,0,,这么说 你的时尚品味也挺另类的 Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:26.85,Default,,0,0,0,,你的说话方式不太好 Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:30.10,Default,,0,0,0,,不过我是极度和蔼可亲的大叔 所以原谅你了 Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:32.27,Default,,0,0,0,,不过如果是其他人的话 你脑袋就不保了 Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:33.89,Default,,0,0,0,,放心吧 昴 Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:37.44,Default,,0,0,0,,虽然我也同样被他的样子给吓到 Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:42.36,Default,,0,0,0,,也算了 当她说要陪我一起寻找走失的孩子的时候 Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:44.03,Default,,0,0,0,,我也吓了一跳 Dialogue: 0,0:12:44.61,0:12:46.53,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅你人太好了 Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:49.12,Default,,0,0,0,,正常来说这家伙的这身打扮 Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:51.50,Default,,0,0,0,,比起会去找走失的孩子 更像是会诱拐的坏人吧 Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:55.71,Default,,0,0,0,,居然会在妾身的目的地等着 你还真机灵 Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,阿尔 你这真值得赞赏 Dialogue: 0,0:12:58.38,0:12:59.92,Default,,0,0,0,,原来走失的孩子是你吗 Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:07.85,Default,,0,0,0,,那么 各自要找的人似乎都找到了 Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:08.39,Default,,0,0,0,,再见了 Dialogue: 0,0:13:08.39,0:13:11.52,Default,,0,0,0,,站住 那个袋子里面装的是什么 Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:14.85,Default,,0,0,0,,这是苹果 你没看过吗 Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:18.48,Default,,0,0,0,,别笑死人了 苹果是白色的果实 Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:20.48,Default,,0,0,0,,苹果里面的确是白色的 Dialogue: 0,0:13:21.15,0:13:24.15,Default,,0,0,0,,难道说你没看过削皮前的苹果吗 Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:31.74,Default,,0,0,0,,这个给你 Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:35.29,Default,,0,0,0,,以后别再跟着不好的大人乱走 Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:40.00,Default,,0,0,0,,昴 刚刚的女孩子… Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:41.00,Default,,0,0,0,,什么? Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:45.34,Default,,0,0,0,,你和刚刚的女孩子是在哪里 怎么认识的 Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:48.43,Default,,0,0,0,,怎么了 爱蜜莉雅炭嫉妒了? Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:51.81,Default,,0,0,0,,是醋坛子打翻的展开… Dialogue: 0,0:13:52.43,0:13:53.02,Default,,0,0,0,,昴 Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:59.35,Default,,0,0,0,,等等 爱蜜莉雅一副认真的神情要做什么 Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:03.03,Default,,0,0,0,,没事了 你不知道的话就算了 Dialogue: 0,0:14:03.65,0:14:04.36,Default,,0,0,0,,忘了吧 Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:16.41,Default,,0,0,0,,这确实是苹果 Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:19.79,Default,,0,0,0,,明天我要留下来看家 Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:21.42,Default,,0,0,0,,这不是理所当然的吗 Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:24.00,Default,,0,0,0,,本来就是这样约定好的吧 Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:27.51,Default,,0,0,0,,不过 结果也没有联络上莱茵哈鲁特 Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:30.39,Default,,0,0,0,,这样的话 说不定明天去王城就能见到他 Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:33.10,Default,,0,0,0,,我绝对会问清楚菲鲁特的事 Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:35.18,Default,,0,0,0,,不 这应该由我直接… Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:37.18,Default,,0,0,0,,就是因为这样 我才说不能带你去 Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:40.81,Default,,0,0,0,,要是带昴一起去 你一定又会勉强自己 Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:43.69,Default,,0,0,0,,我不希望你勉强自己 你要谅解 Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:45.90,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅炭你才不明白 Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:49.49,Default,,0,0,0,,如果我勉强自己是能帮到爱蜜莉雅的话 那也没关系 Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:51.16,Default,,0,0,0,,我就想勉强自己 Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:54.79,Default,,0,0,0,,绝对不行 Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:59.12,Default,,0,0,0,,在身体完全复原之前 魔法自然不用说也禁止你勉强自己 Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.04,Default,,0,0,0,,昴 答应我吧 Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:04.96,Default,,0,0,0,,明白了 我答应你 Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.05,Default,,0,0,0,,我不会用魔法 Dialogue: 0,0:15:08.05,0:15:09.97,Default,,0,0,0,,所以 我也一起… Dialogue: 0,0:15:10.47,0:15:11.84,Default,,0,0,0,,非相关人士是不能进入的 Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:15.60,Default,,0,0,0,,所以拜托你 和雷姆一起乖乖等待吧 Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:16.81,Default,,0,0,0,,好吗? Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:25.86,Default,,0,0,0,,昴 拜托你了 Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:27.99,Default,,0,0,0,,让我相信你 Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:37.41,Default,,0,0,0,,王都一定有对爱蜜莉雅抱有敌意的人 Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:41.33,Default,,0,0,0,,所以 我必须要陪在爱密莉雅的身边 Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:43.92,Default,,0,0,0,,你怎么了 Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:46.67,Default,,0,0,0,,我要去帮助爱蜜莉雅 Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:47.55,Default,,0,0,0,,什么? Dialogue: 0,0:15:47.84,0:15:48.80,Default,,0,0,0,,为此… Dialogue: 0,0:15:51.18,0:15:52.80,Default,,0,0,0,,盯… Dialogue: 0,0:15:53.18,0:15:54.89,Default,,0,0,0,,昴 怎么了 Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:58.56,Default,,0,0,0,,被你用那种要实现雄心壮志的眼神看着 我很困扰的 Dialogue: 0,0:15:58.72,0:16:00.06,Default,,0,0,0,,继续盯… Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:08.44,Default,,0,0,0,,地点在王城 Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:10.90,Default,,0,0,0,,我认为警备肯定没有问题 Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:13.07,Default,,0,0,0,,不是警备好坏的问题 Dialogue: 0,0:16:13.86,0:16:16.33,Default,,0,0,0,,我是不希望在爱蜜莉雅遇到重大事件时却不在现场 Dialogue: 0,0:16:16.91,0:16:17.78,Default,,0,0,0,,昴… Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:21.37,Default,,0,0,0,,我只有在发生状况时才能派上用场 Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:24.88,Default,,0,0,0,,所以在重要时刻 我想要待在爱蜜莉雅身边 Dialogue: 0,0:16:28.59,0:16:33.47,Default,,0,0,0,,雷姆刚刚灵光一闪 在尝试一种新型苹果菜肴 Dialogue: 0,0:16:34.26,0:16:36.55,Default,,0,0,0,,因为需要高度集中注意力 Dialogue: 0,0:16:36.80,0:16:41.02,Default,,0,0,0,,所以很可能就算有人偷偷离开房间 也觉察不到 Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:46.36,Default,,0,0,0,,我总是仰赖雷姆的温柔 真是太差劲了 Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:54.66,Default,,0,0,0,,不过 问题是怎么进入城内 Dialogue: 0,0:16:56.03,0:16:58.03,Default,,0,0,0,,这时果然要用那一招 Dialogue: 0,0:16:58.49,0:16:59.49,Default,,0,0,0,,求便车 Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.21,Default,,0,0,0,,兄弟 你真幸运 Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:06.63,Default,,0,0,0,,真要感谢时运 Dialogue: 0,0:17:07.08,0:17:09.54,Default,,0,0,0,,我们也正好要前往王城 Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:12.05,Default,,0,0,0,,王城? 去干什么 Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:16.30,Default,,0,0,0,,今天去王城的理由只有一个 Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:18.80,Default,,0,0,0,,难道你不知道吗 Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:24.52,Default,,0,0,0,,这位大人正是卢克尼卡王国王位继承者的候选人之一 Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:27.19,Default,,0,0,0,,普莉希拉·跋利耶尔大人 Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:30.48,Default,,0,0,0,,真的假的 既然如此为什么会让我搭便车 Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:33.03,Default,,0,0,0,,只是一时兴起 想寻点乐子 Dialogue: 0,0:17:34.03,0:17:35.20,Default,,0,0,0,,算是为了消遣吧 Dialogue: 0,0:17:35.99,0:17:39.74,Default,,0,0,0,,感觉带你去王城会发生些有趣的事 Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:41.54,Default,,0,0,0,,有趣… Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:45.54,Default,,0,0,0,,这个世界是绕着妾身而转的 Dialogue: 0,0:17:46.04,0:17:50.75,Default,,0,0,0,,所以一切的结果 肯定都是有利于妾身 Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:55.63,Default,,0,0,0,,既然如此 妾身的决定就是要看有趣与否 Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:00.97,Default,,0,0,0,,不过要说理由 除了消遣外还有一个 Dialogue: 0,0:18:04.64,0:18:06.52,Default,,0,0,0,,苹果负责人吗 Dialogue: 0,0:18:07.27,0:18:11.52,Default,,0,0,0,,没错 是为妾身献上鲜红酸甜的苹果一事 Dialogue: 0,0:18:11.69,0:18:15.03,Default,,0,0,0,,作为至高无上的使命的可悲小丑一类 Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:22.49,Default,,0,0,0,,各位大人已在内等候 请尽快入内 Dialogue: 0,0:18:23.12,0:18:26.08,Default,,0,0,0,,让凡俗之辈等待 也是妾身的优越 Dialogue: 0,0:18:44.10,0:18:44.89,Default,,0,0,0,,昴… Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:48.60,Default,,0,0,0,,那个爱蜜莉雅 我… Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:49.90,Default,,0,0,0,,什么! Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:54.73,Default,,0,0,0,,半吊子 你这么盯着妾身的仆人有什么事吗 Dialogue: 0,0:18:54.94,0:18:57.65,Default,,0,0,0,,快放开 会被爱蜜莉雅炭误会的 Dialogue: 0,0:18:57.65,0:19:00.11,Default,,0,0,0,,这不是普莉希拉大人吗 Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:03.45,Default,,0,0,0,,此次本家的仆人给您添麻烦了 Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:10.79,Default,,0,0,0,,为什么昴会在这里 Dialogue: 0,0:19:11.67,0:19:14.46,Default,,0,0,0,,我不是说过吗 让你老实等我们回去 Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:16.80,Default,,0,0,0,,你不记得了吗 Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:21.80,Default,,0,0,0,,现在有请贤人会的各位大人入场 Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:34.02,Default,,0,0,0,,贤人会…好像是代替国王执掌国家的人吧 Dialogue: 0,0:19:34.27,0:19:36.78,Default,,0,0,0,,哟 我们要站那边 Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:38.40,Default,,0,0,0,,我也能站过去吗 Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:40.07,Default,,0,0,0,,这个的话… Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:43.37,Default,,0,0,0,,感觉挺有趣的 就跟那位一起站过去吧 Dialogue: 0,0:19:43.62,0:19:44.62,Default,,0,0,0,,我说 罗兹瓦尔 Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:47.33,Default,,0,0,0,,让昴在这种场合同席的话 那他就… Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:50.00,Default,,0,0,0,,爱蜜莉雅大人 议会要开始了 Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:51.21,Default,,0,0,0,,请前往中央 Dialogue: 0,0:19:59.09,0:20:01.59,Default,,0,0,0,,待会你一定要给我好好解释一下 Dialogue: 0,0:20:03.97,0:20:06.72,Default,,0,0,0,,也就是说 那里站着的都是国王参选人 Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:09.93,Default,,0,0,0,,也就是未来的国王候补吗 Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:12.52,Default,,0,0,0,,昴 你果然来了 Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:15.69,Default,,0,0,0,,我听说爱蜜莉雅大人要出席时 Dialogue: 0,0:20:16.19,0:20:18.19,Default,,0,0,0,,首先就想到了你会不会来 Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:20.69,Default,,0,0,0,,莱茵哈鲁特 我找你好久了 Dialogue: 0,0:20:20.82,0:20:22.15,Default,,0,0,0,,好啊 昴亲 Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:22.90,Default,,0,0,0,,你… Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:26.20,Default,,0,0,0,,昴怎么了 你和他认识吗 Dialogue: 0,0:20:26.37,0:20:27.20,Default,,0,0,0,,他!? Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:30.50,Default,,0,0,0,,没错 骑士菲利克斯·阿盖尔 Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:32.87,Default,,0,0,0,,他可是位出色的男子汉 Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:35.46,Default,,0,0,0,,明明这么可爱 还长着猫耳 Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:37.63,Default,,0,0,0,,实际却是男人 这是哪门子的道理 Dialogue: 0,0:20:37.79,0:20:42.38,Default,,0,0,0,,就算你这么说喵 是你擅自误会的错 Dialogue: 0,0:20:49.93,0:20:51.35,Default,,0,0,0,,昴 你突然怎么了 Dialogue: 0,0:20:51.68,0:20:56.19,Default,,0,0,0,,在我故乡见到名叫「情敌」的虫子时 就会露出这种表情 Dialogue: 0,0:20:57.44,0:20:58.77,Default,,0,0,0,,那么在此恕本人冒昧 Dialogue: 0,0:20:59.23,0:21:04.36,Default,,0,0,0,,本次议会由本人 近卫骑士团团长马克思负责进程 Dialogue: 0,0:21:05.66,0:21:07.28,Default,,0,0,0,,事情起因是在大约半年前 Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:12.91,Default,,0,0,0,,以先王为首 王室血脉接连薨殂 Dialogue: 0,0:21:12.91,0:21:17.46,Default,,0,0,0,,那个 咱知道团长大人是很想把事情阐述清楚 Dialogue: 0,0:21:17.75,0:21:19.17,Default,,0,0,0,,但咱可是很忙的 Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:23.51,Default,,0,0,0,,在卡拉拉奇可是有「时间就是金钱」的说法 Dialogue: 0,0:21:23.76,0:21:26.01,Default,,0,0,0,,不是吧 关西腔什么的 真的假的啊 Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:26.30,Comment,,0,0,0,,与其重复些家喻户晓的事实 Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:29.22,Comment,,0,0,0,,咱更想听召集我们的本质性理由 Dialogue: 0,0:21:26.38,0:21:30.31,Default,,0,0,0,,在西方国家卡拉拉奇 似乎都是那种口语 Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:31.31,Default,,0,0,0,,有道理 Dialogue: 0,0:21:31.72,0:21:34.81,Default,,0,0,0,,库珥修大人 您作为卡尔斯腾的当家说出这种话… Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:40.44,Default,,0,0,0,,虽然注重规矩很重要 但时间有限也是事实吧 Dialogue: 0,0:21:41.02,0:21:44.36,Default,,0,0,0,,应该尽快讲明召集我们的理由 Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:47.74,Default,,0,0,0,,虽然我也猜到大概了 Dialogue: 0,0:21:47.99,0:21:51.24,Default,,0,0,0,,您已经明白此次集会的意义了吗 Dialogue: 0,0:21:51.66,0:21:53.29,Default,,0,0,0,,嗯 麦克洛托夫卿 Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:54.87,Default,,0,0,0,,是要办宴会吧 Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:57.62,Default,,0,0,0,,虽然我们早晚是要相互竞争的对手 Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:02.75,Default,,0,0,0,,但只要围桌共饮 就能自然地明白对方的人品 Dialogue: 0,0:22:04.51,0:22:06.63,Default,,0,0,0,,不 你错了 Dialogue: 0,0:22:08.13,0:22:10.64,Default,,0,0,0,,菲利斯 和你说的不一样 Dialogue: 0,0:22:10.97,0:22:12.22,Default,,0,0,0,,讨厌啦 大人您真是的 Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:17.02,Default,,0,0,0,,菲利利我只是说可能会开酒宴吧 Dialogue: 0,0:22:17.31,0:22:19.44,Default,,0,0,0,,是吗 是我会错意了吗 Dialogue: 0,0:22:20.02,0:22:22.86,Default,,0,0,0,,抱歉 请允许我收回前言 Dialogue: 0,0:22:23.19,0:22:27.32,Default,,0,0,0,,等等 就算库珥修小姐撤回前言咱的意见也不变 Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:31.83,Default,,0,0,0,,就算现在不说王选表面的情况 大家也都知道 Dialogue: 0,0:22:32.28,0:22:32.78,Default,,0,0,0,,不是吗 Dialogue: 0,0:22:33.03,0:22:35.58,Default,,0,0,0,,我觉得还是该把话… Dialogue: 0,0:22:35.58,0:22:39.00,Default,,0,0,0,,抱歉 咱没征求你的意见 Dialogue: 0,0:22:39.87,0:22:40.46,Default,,0,0,0,,你这混账… Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:41.84,Default,,0,0,0,,这里! Dialogue: 0,0:22:42.13,0:22:45.84,Default,,0,0,0,,我就是不知道王选是什么情况 所以想听个明白 Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:50.64,Default,,0,0,0,,普莉希拉大人 我听说他是你的骑士 Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:52.93,Default,,0,0,0,,你没跟他说明王选的事吗 Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:57.56,Default,,0,0,0,,就算妾身不说 你们这些多舌的人也会自己解释吧 Dialogue: 0,0:22:58.18,0:22:59.39,Default,,0,0,0,,继续 马克思 Dialogue: 0,0:23:00.52,0:23:01.10,Default,,0,0,0,,那么… Dialogue: 0,0:23:02.40,0:23:06.03,Default,,0,0,0,,此次将拥有龙之巫女资格的各位召集于此 Dialogue: 0,0:23:06.78,0:23:09.78,Default,,0,0,0,,是因为龙历石上出现了新的预言 Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:14.24,Default,,0,0,0,,上面写着 在可能成为新国家领导人的五名候选巫女中 Dialogue: 0,0:23:14.87,0:23:18.87,Default,,0,0,0,,选出一名 并与龙缔结盟约 Dialogue: 0,0:23:19.83,0:23:20.42,Default,,0,0,0,,五人? Dialogue: 0,0:23:20.67,0:23:21.88,Default,,0,0,0,,没错 五人 Dialogue: 0,0:23:22.75,0:23:25.05,Default,,0,0,0,,眼下候选人只有四人 Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:28.34,Default,,0,0,0,,王选甚至还不算开始 Dialogue: 0,0:23:30.30,0:23:30.76,Default,,0,0,0,,不过… Dialogue: 0,0:23:31.93,0:23:33.26,Default,,0,0,0,,今日历史的车轮将开始转动 Dialogue: 0,0:23:34.47,0:23:37.31,Default,,0,0,0,,骑士莱茵哈鲁特·梵·阿斯特雷亚 出列 Dialogue: 0,0:23:37.68,0:23:38.06,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:23:43.31,0:23:45.19,Default,,0,0,0,,荣耀的贤人会的各位大人 Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:49.03,Default,,0,0,0,,属下莱茵哈鲁特·梵·阿斯特雷亚 近卫骑士团骑士 Dialogue: 0,0:23:49.74,0:23:52.11,Default,,0,0,0,,在此向各位大人报告任务完成 Dialogue: 0,0:23:53.16,0:23:55.37,Default,,0,0,0,,龙之巫女 王的候选人 Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:57.12,Default,,0,0,0,,最后的第五人 Dialogue: 0,0:23:58.75,0:24:00.21,Default,,0,0,0,,已经找到了 Dialogue: 0,0:24:12.13,0:24:14.05,Default,,0,0,0,,她是在下愿拥立为王的大人 Dialogue: 0,0:24:16.35,0:24:19.68,Default,,0,0,0,,其名为 菲鲁特大人 Dialogue: 2,0:24:25.20,0:24:27.70,Default,,0,0,0,,王选是爱的战斗 Dialogue: 2,0:24:27.85,0:24:30.45,Default,,0,0,0,,王选是少女的花朵 Dialogue: 2,0:24:30.55,0:24:33.20,Default,,0,0,0,,王选是梦想的顶端 Dialogue: 2,0:24:33.20,0:24:38.15,Default,,0,0,0,,王选是决定No.1偶像的国民大选 Dialogue: 2,0:24:38.25,0:24:41.45,Default,,0,0,0,,王选 Let's Music Start！ Dialogue: 2,0:24:42.45,0:24:45.20,Default,,0,0,0,,这届王选的水准很高呢 Dialogue: 2,0:24:45.20,0:24:47.30,Default,,0,0,0,,CD专辑可以大卖呢 Dialogue: 2,0:24:47.30,0:24:49.75,Default,,0,0,0,,呀 库珥修大人 让我伺候你吧 Dialogue: 2,0:24:49.75,0:24:53.90,Default,,0,0,0,,喔喔 E.M.T！ E.M.T！ 爱蜜莉雅炭！ Dialogue: 2,0:24:53.90,0:24:54.82,Default,,0,0,0,,什么鬼 Dialogue: 2,0:24:54.82,0:24:58.12,Default,,0,0,0,,来 菲鲁特大人也来吧 前往善良的舞台！ Dialogue: 2,0:24:58.12,0:24:59.37,Default,,0,0,0,,老娘才不干呢！ Dialogue: 2,0:24:59.37,0:25:02.07,Default,,0,0,0,,下集 自称骑士 菜月·昴 Dialogue: 2,0:25:02.67,0:25:05.32,Default,,0,0,0,,往你的心里 傻~瓜 Comment: 0,0:01:11.21,0:01:11.21,Comment,,0,0,0,,