[Script Info]
Title: NEW GAME! 12
Original Script: SumiSora
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,方正准圆_GBK,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FC88B2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1
Style: staff,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FC88B2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: OPJP,PixelMplus12,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00A9A049,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,20,1
Style: OPCN,方正基础像素,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00A9A049,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: EDJP,PixelMplus12,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00A9A049,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,20,1
Style: EDCN,方正基础像素,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00A9A049,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: PW,方正黑体_GBK,30,&H0068416B,&H008B81CC,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
Style: PW8,@方正大黑_GBK,25,&H0091EC9B,&H008B81CC,&H00606477,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,-90,1,0,0,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------Staff-------------------
Comment: 0,0:21:16.00,0:21:20.00,staff,,0,0,0,,正片字幕由动漫国字幕组制作(dmguo.org)
Comment: 0,0:21:20.00,0:21:24.00,staff,,0,0,0,,翻译：小勋 果飞　校对：果飞　后期：萌えリリ
Comment: 0,0:21:24.00,0:21:28.00,staff,,0,0,0,,手抄：tonyhsie　（OP、ED 字幕为澄空学园制作）
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------OPJP-------------------
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:01.35,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}めぐりめぐってEveryone
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:04.27,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}何かが待っているのかな？
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:05.78,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}强くなれる
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:08.69,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}そう君は１人じゃないよ
Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:10.18,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}Stand  Up★
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.69,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}何気ないような朝がきた
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.81,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}おふとんが　いとしいな
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.70,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}楽しい１日になるよ
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:33.71,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}走り出しそう（よし！）
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:38.25,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}远い日々　変わってった景色
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:45.34,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}さぁ大切な场所手に入れたら
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.74,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}One·Two·Three·Four！
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:47.89,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}せーの！
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.84,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}めぐりめぐってEveryone
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:53.85,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}何かが待っているはずだ（はい！）
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:56.62,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}强くなれるよ　１人じゃない
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:59.60,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}イマジネーション越えよう！
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.48,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}めぐりめぐるよEveryday
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:05.53,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}勇気をもっと掴んだら（Yeah！）
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.26,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}笑颜をぎゅっと诘め込んで
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:11.36,OPJP,,0,0,0,,{\pos(640,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}热いキモチでのっていこう！
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OPJP,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:01.35,OPJP,,0,0,0,,めぐりめぐってEveryone
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:04.27,OPJP,,0,0,0,,何かが待っているのかな？
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:05.78,OPJP,,0,0,0,,强くなれる
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:08.69,OPJP,,0,0,0,,そう君は１人じゃないよ
Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:10.18,OPJP,,0,0,0,,Stand  Up★
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.69,OPJP,,0,0,0,,何気ないような朝がきた
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.81,OPJP,,0,0,0,,おふとんが　いとしいな
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.70,OPJP,,0,0,0,,楽しい１日になるよ
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:33.71,OPJP,,0,0,0,,走り出しそう（よし！）
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:38.25,OPJP,,0,0,0,,远い日々　変わってった景色
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:45.34,OPJP,,0,0,0,,さぁ大切な场所手に入れたら
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.74,OPJP,,0,0,0,,One·Two·Three·Four！
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:47.89,OPJP,,0,0,0,,せーの！
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.84,OPJP,,0,0,0,,めぐりめぐってEveryone
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:53.85,OPJP,,0,0,0,,何かが待っているはずだ（はい！）
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:56.62,OPJP,,0,0,0,,强くなれるよ　１人じゃない
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:59.60,OPJP,,0,0,0,,イマジネーション越えよう！
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.48,OPJP,,0,0,0,,めぐりめぐるよEveryday
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:05.53,OPJP,,0,0,0,,勇気をもっと掴んだら（Yeah！）
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.26,OPJP,,0,0,0,,笑颜をぎゅっと诘め込んで
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:11.36,OPJP,,0,0,0,,热いキモチでのっていこう！
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------OPCN-------------------
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:01.35,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}寻寻觅觅  Everyone
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:04.27,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}到底会有什么在等待着我
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:05.78,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}内心坚强起来
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:08.69,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}没错你已经不是孤单一人了喔
Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:10.18,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}Stand  Up★
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.69,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}总感觉会有什么发生的清晨来临
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.81,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}被窝看起来格外地诱人
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.70,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}今天一定会是开心的一天
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:33.71,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}还是赶快跑出家门吧（好！）
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:38.25,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}长年累月  已然改变的风景
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:45.34,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}来吧  我已经找到了最重要的地方
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.74,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}One·Two·Three·Four！
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:47.89,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}预备～起！
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.84,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}寻寻觅觅  Everyone
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:53.85,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}肯定会有什么在等待着我（没错！）
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:56.62,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}我会变得坚强  不再孤单一人
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:59.60,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}要超越自己的想象！
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.48,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}斗转星移  Everyday
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:05.53,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}要把更多的勇气握在手心（Yeah！）
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.26,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}面带微笑紧紧地装在心里
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:11.36,OPCN,,0,0,0,,{\pos(640,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}内心充满热情  乘风前行！
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:01.35,OPCN,,0,0,0,,寻寻觅觅  Everyone
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:04.27,OPCN,,0,0,0,,到底会有什么在等待着我
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:05.78,OPCN,,0,0,0,,内心坚强起来
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:08.69,OPCN,,0,0,0,,没错你已经不是孤单一人了喔
Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:10.18,OPCN,,0,0,0,,Stand  Up★
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.69,OPCN,,0,0,0,,总感觉会有什么发生的清晨来临
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.81,OPCN,,0,0,0,,被窝看起来格外地诱人
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.70,OPCN,,0,0,0,,今天一定会是开心的一天
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:33.71,OPCN,,0,0,0,,还是赶快跑出家门吧（好！）
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:38.25,OPCN,,0,0,0,,长年累月  已然改变的风景
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:45.34,OPCN,,0,0,0,,来吧  我已经找到了最重要的地方
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.74,OPCN,,0,0,0,,One·Two·Three·Four！
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:47.89,OPCN,,0,0,0,,预备～起！
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.84,OPCN,,0,0,0,,寻寻觅觅  Everyone
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:53.85,OPCN,,0,0,0,,肯定会有什么在等待着我（没错！）
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:56.62,OPCN,,0,0,0,,我会变得坚强  不再孤单一人
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:59.60,OPCN,,0,0,0,,要超越自己的想象！
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.48,OPCN,,0,0,0,,斗转星移  Everyday
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:05.53,OPCN,,0,0,0,,要把更多的勇气握在手心（Yeah！）
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.26,OPCN,,0,0,0,,面带微笑紧紧地装在心里
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:11.36,OPCN,,0,0,0,,内心充满热情  乘风前行！
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------EDJP-------------------
Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:30.99,EDJP,,0,0,0,,{\pos(212,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}日曜日が少し物足りないワケ
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:35.96,EDJP,,0,0,0,,{\pos(241,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}一番星、キラキラ光って気付いた
Dialogue: 0,0:21:36.12,0:21:40.17,EDJP,,0,0,0,,{\pos(212,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}待ちきれない明日へのキモチ
Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:42.64,EDJP,,0,0,0,,{\pos(197,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}それはきっと、そうきっと
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.50,EDJP,,0,0,0,,{\pos(109,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}恋するキモチ
Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:49.76,EDJP,,0,0,0,,{\pos(153,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}みんな集合の场所で
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.42,EDJP,,0,0,0,,{\pos(257,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}どっと笑ったり、泣いたり疲れたり
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:59.86,EDJP,,0,0,0,,{\pos(138,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}ドキドキな毎日に
Dialogue: 0,0:22:00.40,0:22:06.62,EDJP,,0,0,0,,{\pos(168,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}ワクワクがワークする
Dialogue: 0,0:22:07.86,0:22:10.14,EDJP,,0,0,0,,{\pos(182,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}月曜日が町にやってくる
Dialogue: 0,0:22:10.24,0:22:12.68,EDJP,,0,0,0,,{\pos(168,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}桜舞う电车に飞び乗る
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:14.80,EDJP,,0,0,0,,{\pos(146,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}Newマークな期待を
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:17.04,EDJP,,0,0,0,,{\pos(212,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}ぎゅうぎゅうまで诘め込んで
Dialogue: 0,0:22:17.14,0:22:18.04,EDJP,,0,0,0,,{\pos(138,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}さあ、Let's  go!
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:20.12,EDJP,,0,0,0,,{\pos(212,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}どんな出会いがやってくる？
Dialogue: 0,0:22:20.30,0:22:22.62,EDJP,,0,0,0,,{\pos(220,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}Level  UPで强くなれるかな？
Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:24.62,EDJP,,0,0,0,,{\pos(190,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}NEWGAMEをNow  Loading…
Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:28.60,EDJP,,0,0,0,,{\pos(330,20)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}Now  Loading…Now  Loading…Now  Loading…
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,EDJP,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:30.99,EDJP,,0,0,0,,{\an7}日曜日が少し物足りないワケ
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:35.96,EDJP,,0,0,0,,{\an7}一番星、キラキラ光って気付いた
Dialogue: 0,0:21:36.12,0:21:40.17,EDJP,,0,0,0,,{\an7}待ちきれない明日へのキモチ
Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:42.64,EDJP,,0,0,0,,{\an7}それはきっと、そうきっと
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.50,EDJP,,0,0,0,,{\an7}恋するキモチ
Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:49.76,EDJP,,0,0,0,,{\an7}みんな集合の场所で
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.42,EDJP,,0,0,0,,{\an7}どっと笑ったり、泣いたり疲れたり
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:59.86,EDJP,,0,0,0,,{\an7}ドキドキな毎日に
Dialogue: 0,0:22:00.40,0:22:06.62,EDJP,,0,0,0,,{\an7}ワクワクがワークする
Dialogue: 0,0:22:07.86,0:22:10.14,EDJP,,0,0,0,,{\an7}月曜日が町にやってくる
Dialogue: 0,0:22:10.24,0:22:12.68,EDJP,,0,0,0,,{\an7}桜舞う电车に飞び乗る
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:14.80,EDJP,,0,0,0,,{\an7}Newマークな期待を
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:17.04,EDJP,,0,0,0,,{\an7}ぎゅうぎゅうまで诘め込んで
Dialogue: 0,0:22:17.14,0:22:18.04,EDJP,,0,0,0,,{\an7}さあ、Let's  go!
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:20.12,EDJP,,0,0,0,,{\an7}どんな出会いがやってくる？
Dialogue: 0,0:22:20.30,0:22:22.62,EDJP,,0,0,0,,{\an7}Level  UPで强くなれるかな？
Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:24.62,EDJP,,0,0,0,,{\an7}NEWGAMEをNow  Loading…
Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:28.60,EDJP,,0,0,0,,{\an7}Now  Loading…Now  Loading…Now  Loading…
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------EDCN-------------------
Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:30.99,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1140,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}百无聊赖的星期天
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:35.96,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1050,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}遥望第一颗星辰挂上夜幕的天空
Dialogue: 0,0:21:36.12,0:21:40.17,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1095,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}想要明天快点降临的心情
Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:42.64,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1185,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}那一定就是
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.50,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1155,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}就是恋爱的心情
Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:49.76,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1110,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}在大家聚在一起的地方
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.42,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1050,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}一起欢笑  哭泣  忙到浑身疲惫
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:59.86,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1110,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}令人心动不已的每一天
Dialogue: 0,0:22:00.40,0:22:06.62,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1110,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}内心的兴奋感开始工作
Dialogue: 0,0:22:07.86,0:22:10.14,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1140,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}迈上星期一的大街
Dialogue: 0,0:22:10.24,0:22:12.68,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1110,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}乘上樱花飘舞着的电车
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:14.80,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1140,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}把对新标记的期待
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:17.04,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1125,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}不断填满自己的内心
Dialogue: 0,0:22:17.14,0:22:18.04,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1133,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}好啦  Let's  go！
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:20.12,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1140,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}会有怎样的邂逅呢
Dialogue: 0,0:22:20.30,0:22:22.62,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1035,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}透过升级就能让自己变得更强吗？
Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:24.62,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1132,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}正在载入新的游戏…
Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:28.60,EDCN,,0,0,0,,{\pos(1057,700)\shad0\bord3\3c&HA0A65C&}正在载入…正在载入…正在载入…
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:30.99,EDCN,,0,0,0,,{\an3}百无聊赖的星期天
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:35.96,EDCN,,0,0,0,,{\an3}遥望第一颗星辰挂上夜幕的天空
Dialogue: 0,0:21:36.12,0:21:40.17,EDCN,,0,0,0,,{\an3}想要明天快点降临的心情
Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:42.64,EDCN,,0,0,0,,{\an3}那一定就是
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.50,EDCN,,0,0,0,,{\an3}就是恋爱的心情
Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:49.76,EDCN,,0,0,0,,{\an3}在大家聚在一起的地方
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.42,EDCN,,0,0,0,,{\an3}一起欢笑  哭泣  忙到浑身疲惫
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:59.86,EDCN,,0,0,0,,{\an3}令人心动不已的每一天
Dialogue: 0,0:22:00.40,0:22:06.62,EDCN,,0,0,0,,{\an3}内心的兴奋感开始工作
Dialogue: 0,0:22:07.86,0:22:10.14,EDCN,,0,0,0,,{\an3}迈上星期一的大街
Dialogue: 0,0:22:10.24,0:22:12.68,EDCN,,0,0,0,,{\an3}乘上樱花飘舞着的电车
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:14.80,EDCN,,0,0,0,,{\an3}把对新标记的期待
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:17.04,EDCN,,0,0,0,,{\an3}不断填满自己的内心
Dialogue: 0,0:22:17.14,0:22:18.04,EDCN,,0,0,0,,{\an3}好啦  Let's  go！
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:20.12,EDCN,,0,0,0,,{\an3}会有怎样的邂逅呢
Dialogue: 0,0:22:20.30,0:22:22.62,EDCN,,0,0,0,,{\an3}透过升级就能让自己变得更强吗？
Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:24.62,EDCN,,0,0,0,,{\an3}正在载入新的游戏…
Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:28.60,EDCN,,0,0,0,,{\an3}正在载入…正在载入…正在载入…
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------PREV-------------------
Dialogue: 0,0:00:04.29,0:00:07.84,Default,,0,0,0,,为什么员工旅行非得选滑雪啊
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:12.67,Default,,0,0,0,,没事的 我不怕
Dialogue: 0,0:00:13.18,0:00:15.34,Default,,0,0,0,,我能顺利着陆的 没事的
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:22.14,Default,,0,0,0,,果然还是不行
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:23.77,Default,,0,0,0,,青叶！
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,太好了 原来是梦
Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:37.41,Default,,0,0,0,,终于到了
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:41.50,Default,,0,0,0,,期待已久的员工旅行
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------TXTA-------------------
Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:21.60,Default,,0,0,0,,没事吗？
Dialogue: 0,0:02:21.93,0:02:24.85,Default,,0,0,0,,啊 我没事 抱歉吵醒你了
Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:28.77,Default,,0,0,0,,你一直在呻吟呢 梦见怪物了吗
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:30.65,Default,,0,0,0,,才不是呢
Dialogue: 0,0:02:30.77,0:02:35.98,Default,,0,0,0,,什么嘛 还以为你不牵着我的手就睡不着呢
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:38.82,Default,,0,0,0,,我在你眼中是那种形象吗
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:43.62,Default,,0,0,0,,暴风雨好厉害啊
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:45.54,Default,,0,0,0,,是…是啊
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:57.55,Default,,0,0,0,,这样就放心了
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:03:00.93,Default,,0,0,0,,笨…笨蛋 我才没事
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:06.26,Default,,0,0,0,,刚才我做的梦 其实我很不擅长滑雪
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:08.39,Default,,0,0,0,,然后刚才梦见那个了…
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:13.69,Default,,0,0,0,,本以为青叶做什么事都行
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:19.11,Default,,0,0,0,,才没有呢 其实我在小学上滑雪课的时候
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:21.57,Default,,0,0,0,,滑雪啰！
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:24.99,Default,,0,0,0,,真的好滑啊 宁宁
Dialogue: 0,0:03:25.45,0:03:27.74,Default,,0,0,0,,这种程度只要习惯了 没什么大不了的
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:29.04,Default,,0,0,0,,咦？
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:32.04,Default,,0,0,0,,小青 救我…
Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:33.08,Default,,0,0,0,,宁宁
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:42.51,Default,,0,0,0,,所以一提起滑雪 总是会想起不好的回忆
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:45.39,Default,,0,0,0,,你不用勉强自己去滑的
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:47.72,Default,,0,0,0,,我本来就打算过来当路人的
Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:49.18,Default,,0,0,0,,是那样吗
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:52.56,Default,,0,0,0,,那我跟八神一起好了
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:57.98,Default,,0,0,0,,哇 银色世界
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:01.61,Default,,0,0,0,,也发给宁宁看看吧
Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:04.57,PW,,0,0,0,,{\an7}（宁宁：一路走好\N\N　青叶：早安 银色世界）
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:08.41,Default,,0,0,0,,挺漂亮的嘛
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:12.33,Default,,0,0,0,,不过小青滑雪没问题吗
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:14.96,PW,,0,0,0,,{\an6}（不要受伤喔！）
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:19.92,Default,,0,0,0,,今天打算待在旅馆休息 发送
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:21.01,Default,,0,0,0,,雪积得好深
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:22.13,Default,,0,0,0,,雪白雪白的
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:22.84,Default,,0,0,0,,好美
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:25.89,Default,,0,0,0,,昨天积雪还没这么深呢
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:28.14,Default,,0,0,0,,多亏了暴风呢
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:30.22,Default,,0,0,0,,伦你今天怎么打算的？
Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:35.77,Default,,0,0,0,,怎么办好呢
Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:38.11,Default,,0,0,0,,你没什么精神啊 感冒了吗
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.44,Default,,0,0,0,,才没有啊
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:46.49,Default,,0,0,0,,小光你的脸色有点发红 没事吧
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:47.91,Default,,0,0,0,,是吗？
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:50.29,Default,,0,0,0,,毕竟和往常的气候不同
Dialogue: 0,0:04:50.49,0:04:52.08,Default,,0,0,0,,再穿几件衣服如何？
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:55.37,Default,,0,0,0,,没事的 反正在房间里挺暖和的
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:56.75,Default,,0,0,0,,话说回来 青叶
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:58.33,Default,,0,0,0,,去吃早餐吧 早餐
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:00.00,Default,,0,0,0,,好的
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.63,Default,,0,0,0,,早餐 早餐 吃什么好呢…
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:06.13,Default,,0,0,0,,要是有螃蟹吃就好了
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:07.68,Default,,0,0,0,,一大早吃螃蟹吗
Dialogue: 0,0:05:07.68,0:05:08.89,Default,,0,0,0,,我觉得不错啊
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:09.85,Default,,0,0,0,,是吗
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:30.07,Default,,0,0,0,,怎么了？
Dialogue: 0,0:05:30.95,0:05:33.41,Default,,0,0,0,,因为我是第一次参加员工旅行
Dialogue: 0,0:05:33.54,0:05:34.37,Default,,0,0,0,,我也是
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:35.58,Default,,0,0,0,,我也是的
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:39.17,Default,,0,0,0,,我们公司的习惯就是游戏完工后先去旅行
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:42.67,Default,,0,0,0,,总感觉像这种的
Dialogue: 0,0:05:42.88,0:05:44.30,Default,,0,0,0,,能和大家一起旅行我很开心
Dialogue: 0,0:05:44.67,0:05:48.72,Default,,0,0,0,,没错没错 难得来一趟 快去滑雪吧
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:52.60,Default,,0,0,0,,我打算一整天待在旅馆放松
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:53.68,Default,,0,0,0,,我也是
Dialogue: 0,0:05:54.68,0:05:57.69,Default,,0,0,0,,你们两个不去滑雪吗 真浪费
Dialogue: 0,0:05:57.81,0:06:00.06,Default,,0,0,0,,我不会滑雪的
Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:02.07,Default,,0,0,0,,我是看心情吧
Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:03.48,Default,,0,0,0,,远山呢？
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:05.90,Default,,0,0,0,,我也算了吧
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:08.99,Default,,0,0,0,,咦 伦你不是会滑吗 去滑就是了
Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:11.62,Default,,0,0,0,,我光是有个小光就够忙的了
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:12.33,Default,,0,0,0,,好过分
Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:17.58,Default,,0,0,0,,八神你虽然急着要吃早餐
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:19.17,Default,,0,0,0,,但是没吃多少呢
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:24.34,Default,,0,0,0,,不知道为什么 没什么食欲
Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:26.13,Default,,0,0,0,,我去倒点水
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:30.64,Default,,0,0,0,,没事吗
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:32.05,Default,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:33.60,Default,,0,0,0,,小光！
Dialogue: 0,0:06:35.39,0:06:37.23,Default,,0,0,0,,果然有点发烫
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:39.44,Default,,0,0,0,,这不算什么的
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:40.90,Default,,0,0,0,,你总是这样
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:42.52,Default,,0,0,0,,今天老老实实睡觉吧
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:45.23,Default,,0,0,0,,还有好几天呢 你想得重感冒吗
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:50.66,Default,,0,0,0,,既然伦你这样说了 我知道了
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:54.24,Default,,0,0,0,,青叶 抱歉
Dialogue: 0,0:06:54.41,0:06:56.95,Default,,0,0,0,,要是传染给你就不好了 今天分开活动吧
Dialogue: 0,0:06:57.20,0:06:58.50,Default,,0,0,0,,啊 好的
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:02.75,Default,,0,0,0,,那我今天去滑雪场看看吧
Dialogue: 0,0:07:03.84,0:07:04.50,Default,,0,0,0,,青叶
Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:11.18,Default,,0,0,0,,我来…教你…滑雪
Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:21.39,Default,,0,0,0,,让我一个人躺着不就行了
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:25.69,Default,,0,0,0,,我之前感冒的时候 不是小光你陪我的吗
Dialogue: 0,0:07:26.11,0:07:27.78,Default,,0,0,0,,但是你不是很忙吗
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:29.40,Default,,0,0,0,,对 是很忙
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:31.82,Default,,0,0,0,,我就知道会变成这样
Dialogue: 0,0:07:32.24,0:07:34.45,Default,,0,0,0,,避免给青叶添麻烦真是太好了
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:43.62,Default,,0,0,0,,没被青叶看到我这样真是太好了
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:49.13,Default,,0,0,0,,撒娇鬼
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:50.21,Default,,0,0,0,,啰嗦
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:53.55,Default,,0,0,0,,滑雪啰！
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:56.35,Default,,0,0,0,,最后还是来了
Dialogue: 0,0:07:57.06,0:07:59.39,Default,,0,0,0,,我果然还是很害怕滑雪啊
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:11.24,Default,,0,0,0,,阿波根
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:12.70,Default,,0,0,0,,不好意思
Dialogue: 0,0:08:13.03,0:08:15.87,Default,,0,0,0,,刚刚程序组在做生存游戏的演习
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:22.16,Default,,0,0,0,,要不要一起来？
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:25.42,Default,,0,0,0,,能在这样的环境演习的机会可是少之又少
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:31.51,Default,,0,0,0,,我们一直非常期待着滑雪
Dialogue: 0,0:08:32.55,0:08:35.68,Default,,0,0,0,,是吗 那么待会见
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:42.48,Default,,0,0,0,,明明刚刚你还说自己很怕滑雪的
Dialogue: 0,0:08:42.68,0:08:43.68,Default,,0,0,0,,因为…
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:44.98,Default,,0,0,0,,我知道
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:45.77,Default,,0,0,0,,赶快走吧
Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:48.56,Default,,0,0,0,,咱也不会滑雪 你要教咱
Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:49.36,Default,,0,0,0,,好
Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:51.69,Default,,0,0,0,,先坐缆车上去吧
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:54.61,Default,,0,0,0,,真是的 等等啊
Dialogue: 0,0:08:58.70,0:09:03.00,Default,,0,0,0,,日富美前辈 请您手下留情
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:06.67,Default,,0,0,0,,软弱的青叶也好可爱
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:18.05,Default,,0,0,0,,前辈 你看
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:20.30,Default,,0,0,0,,足迹
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:23.85,Default,,0,0,0,,是兔子吗 好可爱
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:31.61,Default,,0,0,0,,没事 不怕
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:33.53,Default,,0,0,0,,可以好好着地
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:35.19,Default,,0,0,0,,梦境不会成真的
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:36.53,Default,,0,0,0,,没事的！
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:42.12,Default,,0,0,0,,害怕的话你可以抓紧我 没事的
Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:44.87,Default,,0,0,0,,好的 谢谢
Dialogue: 0,0:09:58.09,0:09:59.72,Default,,0,0,0,,梦境没成真
Dialogue: 0,0:10:19.99,0:10:21.99,Default,,0,0,0,,把腋下夹紧一点
Dialogue: 0,0:10:22.24,0:10:22.78,Default,,0,0,0,,好
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:32.84,Default,,0,0,0,,滑雪真好玩
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:33.71,Default,,0,0,0,,是啊
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:41.68,Default,,0,0,0,,你那样不会呼吸困难吗
Dialogue: 0,0:10:44.93,0:10:45.93,Default,,0,0,0,,你说什么？
Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:48.89,Default,,0,0,0,,我说不会
Dialogue: 0,0:10:49.19,0:10:50.35,Default,,0,0,0,,这样啊
Dialogue: 0,0:10:53.65,0:10:54.57,Default,,0,0,0,,怎么了？
Dialogue: 0,0:10:54.73,0:10:56.19,Default,,0,0,0,,什么啊 原来你看得见
Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:03.62,Default,,0,0,0,,…你有病吗！
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:05.62,Default,,0,0,0,,布盖住了我听不懂啊
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:14.59,Default,,0,0,0,,为什么拿下来了？
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:17.13,Default,,0,0,0,,因为不象样啊
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:23.76,Default,,0,0,0,,好热
Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:25.89,Default,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:11:32.19,0:11:35.02,Default,,0,0,0,,我去吹一下凉风 因为我叫凉风
Dialogue: 0,0:11:39.19,0:11:40.28,Default,,0,0,0,,…没能吐嘈
Dialogue: 0,0:11:42.53,0:11:44.53,Default,,0,0,0,,果然外面好冷啊
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:46.83,Default,,0,0,0,,真快
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:49.45,Default,,0,0,0,,你看 雪人二号
Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:51.12,Default,,0,0,0,,二号？
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:55.33,Default,,0,0,0,,这个与你故乡截然不同的气候如何？
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:57.50,Default,,0,0,0,,你究竟能坚持几分钟呢？
Dialogue: 0,0:12:01.42,0:12:02.93,Default,,0,0,0,,没想到这么难融化呢
Dialogue: 0,0:12:03.09,0:12:04.55,Default,,0,0,0,,你真会忍耐啊
Dialogue: 0,0:12:05.47,0:12:08.89,Default,,0,0,0,,不过 有雪人在还真舒服
Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:11.27,Default,,0,0,0,,我差不多要出去了
Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:12.77,Default,,0,0,0,,那我也出去吧
Dialogue: 0,0:12:13.27,0:12:15.65,Default,,0,0,0,,但是雪人二号你不能出去
Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:20.11,Default,,0,0,0,,叶月小姐 辛苦了
Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:22.65,Default,,0,0,0,,什么啊 擦肩而过了啊 真遗憾
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:31.16,Default,,0,0,0,,雪人你也真辛苦啊
Dialogue: 0,0:12:31.83,0:12:34.12,Default,,0,0,0,,被凉风玩弄
Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:39.25,Default,,0,0,0,,不过我对凉风偶尔展现出的黑暗面有点心动
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:43.55,Default,,0,0,0,,可以的话 我甚至希望跟你交换一下 开玩笑的
Dialogue: 0,0:12:44.72,0:12:46.51,Default,,0,0,0,,忘记拿毛巾了
Dialogue: 0,0:12:54.94,0:12:57.90,Default,,0,0,0,,青叶说这个当探望礼物 所以拿过来了
Dialogue: 0,0:12:58.73,0:13:00.65,Default,,0,0,0,,说是雪人一号
Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:02.57,Default,,0,0,0,,一号？
Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:13.00,Default,,0,0,0,,这真是抱歉了
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,,0,0,0,,//------------------TXTB-------------------
Dialogue: 0,0:13:25.34,0:13:26.30,Default,,0,0,0,,宁宁
Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:30.80,Default,,0,0,0,,练习了两天 我变得会滑多了
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:33.97,Default,,0,0,0,,小青好厉害
Dialogue: 0,0:13:35.77,0:13:37.56,Default,,0,0,0,,我说的小青是…
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:43.57,Default,,0,0,0,,变得…越来越…熟练了呢
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:45.86,Default,,0,0,0,,都多亏了前辈的指导
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:48.36,Default,,0,0,0,,滑雪还挺开心的
Dialogue: 0,0:13:51.95,0:13:53.70,Default,,0,0,0,,初 好帅气
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:55.87,Default,,0,0,0,,没有啦
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:59.08,Default,,0,0,0,,我都叫你等等我了
Dialogue: 0,0:14:00.13,0:14:02.46,Default,,0,0,0,,因为这东西中途又停不下来
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:05.09,Default,,0,0,0,,真是的 好想泡暖暖的温泉
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:06.63,Default,,0,0,0,,主意不错啊
Dialogue: 0,0:14:06.92,0:14:10.64,Default,,0,0,0,,那…今天…就到此为止吧
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:12.47,Default,,0,0,0,,赞成
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:16.77,Default,,0,0,0,,好冷
Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:23.98,Default,,0,0,0,,八神 感冒没问题吗
Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:28.03,Default,,0,0,0,,从昨天睡到今天 完全恢复健康了
Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:29.74,Default,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 0,0:14:31.66,0:14:32.95,Default,,0,0,0,,阿波根？
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:34.45,PW8,,0,0,0,,{\an6}因获得特别许可才潜水的。
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:34.16,Default,,0,0,0,,你在干什么呢
Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:37.75,Default,,0,0,0,,生存游戏中寒冷的身体暖和过来了
Dialogue: 0,0:14:38.41,0:14:39.50,Default,,0,0,0,,那我先出去了
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:42.63,Default,,0,0,0,,神出鬼没啊
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:44.17,Default,,0,0,0,,挺享受的啊
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:47.59,Default,,0,0,0,,话说回来 叶月小姐不来泡吗
Dialogue: 0,0:14:49.97,0:14:52.59,Default,,0,0,0,,她好像不在房间啊
Dialogue: 0,0:14:56.39,0:14:58.14,Default,,0,0,0,,日富美前辈 那个是…？
Dialogue: 0,0:14:58.48,0:14:59.81,Default,,0,0,0,,日本酒？
Dialogue: 0,0:15:01.10,0:15:02.31,Default,,0,0,0,,真有韵味
Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:06.48,Default,,0,0,0,,极限了 我要出去
Dialogue: 0,0:15:06.61,0:15:08.24,Default,,0,0,0,,等等 小光 我也一起
Dialogue: 0,0:15:09.61,0:15:10.53,Default,,0,0,0,,啊 对了
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:12.66,Default,,0,0,0,,洗完了一起去喝酒吗
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:16.95,Default,,0,0,0,,我想再洗一会儿 反正我也喝不了酒
Dialogue: 0,0:15:17.24,0:15:18.45,Default,,0,0,0,,初跟结音呢
Dialogue: 0,0:15:18.75,0:15:20.50,Default,,0,0,0,,我去洗三温暖
Dialogue: 0,0:15:20.58,0:15:21.37,Default,,0,0,0,,我也一起去
Dialogue: 0,0:15:21.71,0:15:24.42,Default,,0,0,0,,这样啊 那就叫阿波根一起去吧
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:25.29,Default,,0,0,0,,可以
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:30.17,Default,,0,0,0,,真享受
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:34.18,Default,,0,0,0,,在雪的包围下泡露天温泉 好棒
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:47.23,Default,,0,0,0,,酒好像很好喝啊
Dialogue: 0,0:15:48.57,0:15:49.15,Default,,0,0,0,,喝吗
Dialogue: 0,0:15:49.19,0:15:51.15,Default,,0,0,0,,不 我还未成年
Dialogue: 0,0:15:52.24,0:15:53.61,Default,,0,0,0,,干杯
Dialogue: 0,0:15:57.03,0:15:59.49,Default,,0,0,0,,泡完澡后喝一杯真爽
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:02.62,Default,,0,0,0,,病好就喝酒没问题吗
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:04.67,Default,,0,0,0,,已经完全没事了
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:06.96,Default,,0,0,0,,久等了
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:08.21,Default,,0,0,0,,噢
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:09.59,Default,,0,0,0,,好好吃的样子
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:11.17,Default,,0,0,0,,绝对好吃
Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:14.43,Default,,0,0,0,,美味
Dialogue: 0,0:16:15.18,0:16:17.14,Default,,0,0,0,,要是青叶来了该多好
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:20.89,Default,,0,0,0,,要是八神继续泡着温泉该多好
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:23.56,Default,,0,0,0,,这里面虽然很暖和
Dialogue: 0,0:16:23.98,0:16:25.40,Default,,0,0,0,,但是外面很冷
Dialogue: 0,0:16:28.98,0:16:30.23,Default,,0,0,0,,真的好冷
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:34.57,Default,,0,0,0,,所以我能泡很久
Dialogue: 0,0:16:36.03,0:16:40.20,Default,,0,0,0,,虽然青叶不能滑雪 但是她好像喜欢上温泉了
Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:43.37,Default,,0,0,0,,不 她滑雪也滑得挺开心的
Dialogue: 0,0:16:43.37,0:16:44.54,Default,,0,0,0,,咦 是吗
Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:47.58,Default,,0,0,0,,而且她今年进公司还没多久
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:50.80,Default,,0,0,0,,我们在她身边的话 她也放松不下来吧
Dialogue: 0,0:16:51.84,0:16:52.71,Default,,0,0,0,,是那样吗
Dialogue: 0,0:16:53.01,0:16:58.60,Default,,0,0,0,,我有时看到她一个人的时候 总是嘟囔着什么
Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:01.93,Default,,0,0,0,,真的真的 例如对着饭团说话之类的
Dialogue: 0,0:17:02.10,0:17:03.93,Default,,0,0,0,,困扰了 困扰了
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:07.15,Default,,0,0,0,,她一直很在意周围 所以累坏了啊
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:08.73,Default,,0,0,0,,是她的本性而已吧
Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:13.61,Default,,0,0,0,,快说 说出实话就放了你
Dialogue: 0,0:17:13.99,0:17:15.74,Default,,0,0,0,,哼 我才不会说呢
Dialogue: 0,0:17:16.15,0:17:18.91,Default,,0,0,0,,是吗 那只好如此了
Dialogue: 0,0:17:19.12,0:17:21.54,Default,,0,0,0,,哇 我融化了
Dialogue: 0,0:17:23.37,0:17:24.70,Default,,0,0,0,,我绝对不会说的
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,Default,,0,0,0,,就算体重变轻了 我的嘴还是牢固的
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:29.58,Default,,0,0,0,,那你就淹死吧
Dialogue: 0,0:17:33.76,0:17:35.26,Default,,0,0,0,,我有点醉了
Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:36.22,Default,,0,0,0,,这样就？
Dialogue: 0,0:17:36.76,0:17:40.26,Default,,0,0,0,,阿波根…阿海根你不醉吗？
Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:41.26,Default,,0,0,0,,阿海根…
Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:43.27,Default,,0,0,0,,嗯 我不太会醉
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:45.81,Default,,0,0,0,,因为总是别人先醉
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:48.56,Default,,0,0,0,,是不是喝的酒不够烈
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:53.15,Default,,0,0,0,,不好意思 麻烦来一瓶44度的烧酒
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:54.23,Default,,0,0,0,,一瓶？
Dialogue: 0,0:17:58.07,0:18:00.78,Default,,0,0,0,,酒是什么味道的？
Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:12.04,Default,,0,0,0,,不知道
Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:14.17,Default,,0,0,0,,明明你喝得那么开心?!
Dialogue: 0,0:18:17.09,0:18:18.43,Default,,0,0,0,,这个烧酒好辣
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:20.22,Default,,0,0,0,,因为你的味觉还属于小孩子
Dialogue: 0,0:18:20.47,0:18:22.43,Default,,0,0,0,,骗人吧 这怎么可能
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:27.48,Default,,0,0,0,,再来一杯
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:33.15,Default,,0,0,0,,稍微用舌头舔一下的话 我觉得没问题的
Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:38.03,Default,,0,0,0,,毕竟料理的时候也会用到酒
Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:39.70,Default,,0,0,0,,原来如此
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:44.70,Default,,0,0,0,,苦臭味？
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:47.20,Default,,0,0,0,,还是果汁比较好喝
Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:53.92,Default,,0,0,0,,话说回来 阿海根是什么意思嘛
Dialogue: 0,0:18:54.09,0:18:56.63,Default,,0,0,0,,我是海里的生物吗
Dialogue: 0,0:18:56.63,0:18:58.01,Default,,0,0,0,,原来你还这么在意啊
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:19:00.80,Default,,0,0,0,,阿波根 喝酒要适量
Dialogue: 0,0:19:00.80,0:19:02.26,Default,,0,0,0,,没事的
Dialogue: 0,0:19:02.47,0:19:06.18,Default,,0,0,0,,我啊 不叫阿海根 叫阿波根
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:07.47,Default,,0,0,0,,你知道吗？
Dialogue: 0,0:19:07.47,0:19:09.60,Default,,0,0,0,,总觉得她变得不可收拾了
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:12.02,Default,,0,0,0,,还有 叫阿波根原来没意见啊
Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:17.48,Default,,0,0,0,,因为你一直很安静地美味地喝着酒
Dialogue: 0,0:19:17.65,0:19:19.32,Default,,0,0,0,,所以感觉你很喜欢喝酒
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:23.62,Default,,0,0,0,,是吗 但是程度没那么高
Dialogue: 0,0:19:25.24,0:19:28.54,Default,,0,0,0,,不知道该怎么说 比起说程度高不高
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:32.33,Default,,0,0,0,,感觉日富美前辈更像是大人的喝法
Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:36.38,Default,,0,0,0,,我们还是一起喝吧
Dialogue: 0,0:19:36.46,0:19:38.13,Default,,0,0,0,,都说了这样不行啦
Dialogue: 0,0:19:38.80,0:19:41.55,Default,,0,0,0,,这个烧酒真的好辣
Dialogue: 0,0:19:41.63,0:19:43.55,Default,,0,0,0,,伦你千万别也醉了
Dialogue: 0,0:19:44.55,0:19:47.56,Default,,0,0,0,,这个炒蝾螺 取不出来
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:49.77,Default,,0,0,0,,真是笨手笨脚啊
Dialogue: 0,0:19:49.93,0:19:52.27,Default,,0,0,0,,这种东西绕一绕就砰出来了
Dialogue: 0,0:19:52.44,0:19:54.52,Default,,0,0,0,,我只要砰一发就行了
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:56.61,Default,,0,0,0,,给我住手 笨蛋
Dialogue: 0,0:19:58.36,0:19:59.73,Default,,0,0,0,,好凉快
Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:03.15,Default,,0,0,0,,你们一直在洗三温暖吗
Dialogue: 0,0:20:03.53,0:20:05.32,Default,,0,0,0,,初就是不服输
Dialogue: 0,0:20:05.41,0:20:06.83,Default,,0,0,0,,结音你不也是吗
Dialogue: 0,0:20:07.78,0:20:11.45,Default,,0,0,0,,不过外面的空气好舒服
Dialogue: 0,0:20:12.12,0:20:13.04,Default,,0,0,0,,好冷
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:14.71,Default,,0,0,0,,既视感
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:19.25,Default,,0,0,0,,好舒服啊 下次和宁宁一起来吧
Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:28.89,Default,,0,0,0,,现在小青也在泡澡吧
Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:36.90,Default,,0,0,0,,终于到极限了啊 看来不能让阿波根喝醉了
Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:41.32,Default,,0,0,0,,我喝醉了吗 真抱歉
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.28,Default,,0,0,0,,你酒醒得也太快了
Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:45.66,Default,,0,0,0,,八神她不知道怎么样了
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:48.58,Default,,0,0,0,,没喝醉就好了
Dialogue: 0,0:20:50.12,0:20:51.79,Default,,0,0,0,,眼福 眼福
Dialogue: 0,0:20:59.34,0:21:02.26,Default,,0,0,0,,一个人喝酒也挺不错的
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:06.09,Default,,0,0,0,,那大家晚安啰
Dialogue: 0,0:21:06.38,0:21:08.14,Default,,0,0,0,,晚安
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:16.44,Default,,0,0,0,,员工旅行 我很开心
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:19.19,Default,,0,0,0,,还想来啊
Dialogue: 0,0:21:19.31,0:21:20.86,Default,,0,0,0,,下次会是什么时候呢
Dialogue: 0,0:21:21.32,0:21:24.61,Default,,0,0,0,,等下个工作结束了 大家就能一起来了
Dialogue: 0,0:21:25.11,0:21:25.65,Default,,0,0,0,,好的